THE RHYTHMS in Hebrew translation

• המקצבים
• מקצבי
• הקצב
• מקצבים
• למקצבי

Examples of using The rhythms in English and their translations into Hebrew

Something whole that has not only the rhythms and music from"there", but also optimism that
משהו שלם שיש בו לא רק מקצבים ומוזיקה מ"שם",

The ocean has a great deal to teach you about the rhythms of life.
לאוקיינוס יש את היכולת ללמד אותך בקשר למקצבי החיים.

wind and waves, the rhythms of the sun and moon.
רוח וגלים, המקצבים של השמש והירח.

life on Earth has relied on the rhythms of day and night.
כל החיים על פני כדור הארץ נסמכו על הקצב הקבוע של היום והלילה.

Only there can they live Jewish time within a calendar structured according to the rhythms of the Jewish year.
רק שם הם יכולים לחיות לפי זמן יהודי, לפי לוח שנה שבנוי בהתאם למקצבי השנה היהודית.

involves the past, present and future within the shadows of the Rhythms.
יחד עם כל הצללים של חמשת המקצבים.

you name it- if the notes are right, the rhythms are right, it works.'.
מה שתרצה- אם התווים נכונים, המקצבים נכונים, זה עובד.

If I start teaching you and going through the rhythms and all that, it will take a century.
אם אני מתחיל ללמד אתכם ועובר דרך המקצבים וכל זה, זה יקח כמאה.

If you look only to music and the rhythms used to create music you will see this point.
אם תסתכלו רק על מוזיקה ועל קצב המשמש ליצירת מוזיקה, תראו נקודה זו.

We want to convert the rhythms and the skills of work into cash, which indeed you
אנחנו רוצים להמיר את הקצב ואת כשרון העבודה לכסף מזומן,

The human body resonates with nature and tai chi follows the rhythms of nature, so it should make you feel in tune with nature and feel good.
הגוף האנושי מהדהד עם הטבע וטאי צ'י עוקב אחר המקצבים של הטבע, ולכן זה צריך לגרום לך להרגיש בכושר עם הטבע ולהרגיש טוב.

So it is not worrisome and the rhythms end up adapting to those that the rest of society maintains.
אז זה לא מדאיג את המקצבים בסופו של דבר להתאים את אלה כי שאר החברה שומרת.

Elisete fits the rhythms to the event- from a calm and quiet show to a show that is all rhythm and movement.
אליזט מתאימה את המקצבים לסוג האירוע- ממופע רגוע ושקט ועד מופע שכולו קצב ותנועה.

Note that what is happening is far beyond the rhythms of the“13,000 year long cycle”.
שימו לב שמה שמתרחש נמצא הרחק מעבר למקצבים של"מחזור 13, 000 השנים".

A woman by her nature feels connected with Earth and the rhythms of the seasons, and the wisdom in her heart is one based on a natural sense of self-worth.
אישה מטבעה מרגישה מחוברת לאדמה ולמקצב העונות, וחכמת הלב שלה מבוססת על תחושה טבעית של ערך עצמי.

The rhythms and tones of an earnest, almost benign, teacher- trying to educate people for their own good.".
הריתמיקה והטון של מורה רציני וכמעט טוב לב המנסה לחנך אנשים לטובתם".

The child developed the rhythms of sleep and wakefulness,
הילד פיתח את מקצבי השינה והעירות,

peacefully, guided by the rhythms of agriculture, fisheries
מונחים על ידי המקצב של החקלאות,

As long as your baby hears the rhythms of your voice, he will learn the cadence of language.
כל עוד התינוק שלך שומע את המקצבים של הקול שלך, הוא ילמד את הקצב של השפה.

the blame for that, because I tend to let the rhythms and melodies of a song inspire the lyrics.
אני נוטה לתת לקצב ולמלודיות של השיר לתת השראה למילים שלו.