THE RIGHT ENVIRONMENT in Hebrew translation

• ה סביבה ה נכונה
• הסביבה ה מתאימה
• להיות הסביבה ה מתאימה
• הסביבה ה נכונה
• ה סביבה נכונה

Examples of using The right environment in English and their translations into Hebrew

It needs the right environment.
הוא צריך סביבה מתאימה.

He needs the right environment.
הוא צריך סביבה מתאימה.

We need the right plan and we need to create the right environment.
צריך את התוכנית הנכונה וליצור את הסביבה המתאימה".

It is possible to hasten it only through the right environment.
מפני שאפשר לזרז אותה רק באמצעות סביבה נכונה.

They studied in the right environment, met with high-tech companies in the building where they studied and experimented by working with them.
הם למדו בסביבה הנכונה, נפגשו עם חברות ההיי-טק בבניין שהם למדו בו והתנסו בעבודה איתם.

In my experience, a nice quiet place by the beach is just the right environment for these children to bond.
מניסיוני, מקום נחמד ושקט ליד הים הוא הסביבה המתאימה שבה הילדים האלה יכולים להיקשר.

By asking the right questions, you can make sure you're in the right environment for continued success.
אם תשאל את השאלות הנכונות, תוכל לוודא שאתה בסביבה הנכונה בשביל להצליח לאורך זמן.

Answer: The proper education is the integration of a person in the right environment that gives him a line of action and a direction toward the future state.
תשובתי: חינוך נכון זו התכללות של האדם בסביבה נכונה שנותנת לו קו פעולה וכיוון למצב העתידי.

the body will self correct and heal itself, if it is exposed to the right environment.
פשוט יציבה לקויה, הגוף יתחבר לעצמו וירפא את עצמו אם הוא נחשף לסביבה הנכונה.

If we are in the right environment, then a person doesn't have to worry about self-control.
אם האדם נמצא בסביבה נכונה, אז הוא יכול לא לדאוג להיות בשליטה עצמית.

you can develop it in the right environment.
יכול להתפתח בסביבה הנכונה.

Even in the absence of an immuno response, a fungi like this one-- or the aspergillus sample I gave you-- don't they need the right environment to multiply?
אפילו בהיעדרות של תשובה של ימאנו, פטריות אוהבות זאת-- או האספארגילאס דוגמה שאני נתתי לך-- עשה הם לא הצטרך הסביבה הנכונה להכפיל?

Dr. Kim, Ryan's had a lot to overcome but Sandy and I feel that in the right environment, he could really excel.
ד"ר קים, ראיין היה צריך להתגבר על הרבה בעיות, אבל סנדי ואני חושבים שבסביבה הנכונה, הוא יכול להצטיין.

the body will self-correct and heal itself IF it is exposed to the right environment.
הגוף יתחבר לעצמו וירפא את עצמו אם הוא נחשף לסביבה הנכונה.

It's a must for tester to test the system and report the problem in the right environment.
בודק תוכנה חייב לבדוק את המערכת ולדווח על בעיות בסביבה המתאימה.

I know this isn't exactly the right environment, but I have to bring up something kind of awkward.
אני יודעת שזו לא בדיוק האווירה המתאימה, אבל אני חייבת לדבר על משהו קצת לא נעים.

We have long respected Apple, and we are confident that they provide the right environment for this talented team and these important assets in the future.
אנו מכבדים את אפל זה מכבר ואנו בטוחים שהם מספקים את הסביבה הנכונה עבור הצוות המוכשר הזה והנכסים החשובים האלה לעתיד.

The third drive was more fragile than the other two, it needed the right environment to survive.
ואולם הדחף השלישי הזה היה שביר יותר מהאחרים; הוא נזקק לסביבה הנכונה כדי לשרוד.

The seed we plant in the ground is an embryo of new social relationships that must be created by upbringing, the right environment.
הזרעים, שאנו שותלים באדמה- זהו העובר של היחסים החברתיים החדשים, שאנו חייבים לבנות על ידי החינוך, על ידי סביבה נכונה.

all you need is to teach a person this principle and to prepare the right environment for him.
צריך רק ללמד את האדם את העיקרון הזה ולארגן עבורו את הסביבה המתאימה.