THE WHOLE STRUCTURE in Hebrew translation

• כל המבנה
• המבנה כולו
• כל ה מבנה

Examples of using The whole structure in English and their translations into Hebrew

Without this healing act the whole structure and validity of international law is forever impaired.
ללא צעד מרפא זה, כל המבנה ומשנה התוקף של החוק הבינלאומי דינו לקיום לקוי לנצח.

Remotely blow the support columns in the subbasement levels, and the whole structure will collapse.
מרחוק לפוצץ את עמודי תמיכה ברמות המרתף התחתון, וכל המבנה יקרסו.

because it depends on the efficiency of the whole structure.
זה על זה תלוי את היעילות של המבנה כולו.

The whole structure is made of metal,
כל המבנה עשוי מתכת,

which has a positive effect on the reliability and durability of the whole structure.
יש השפעה חיובית על אמינות ועמידות של המבנה כולו.

Without this healing act, the whole structure and validity of international law is for ever impaired.
ללא מעשה מרפא זה ייפגם לעולמים כל המבנה והיציבות של החוק הבינלאומי.

retrofit the whole structure.
לשפץ את המבנה כולו.

As a rule, bars are fastened at the corners, because the whole structure will be fastened on them.
ככלל, ברים הם מהודקים בפינות, כי כל המבנה יהיה מהודק עליהם.

The whole structure of our present jurisprudence stands upon the original foundation of the common law.
כל מבנה תורת המשפט שלנו עומד על גבי היסודות המקוריים של החוק המנהגי.

The whole structure of the site is an organic work of art being formed over thousands of years- as is the formation and development of Am Yisrael.
כל מבנה האתר מלכתחילה הינו עבודת אומנות אורגנית הנוצרת במשך אלפי שנים, במקביל להווצרותו והתפתחותו של עם ישראל.

The whole structure of the site is an organic work of art being formed over thousands of years- as is the formation and development of Am Yisrael.
כל מבנה האתר הוא עבודת אמנות אורגנית הנוצרת במשך אלפי שנים- בדיוק כמו היווצרותו של עם ישראל והתפתחותו.

The whole structure of our present jurisprudence stands upon the original foundations of the common law.”.
כל מבנה תורת המשפט שלנו עומד על גבי היסודות המקוריים של החוק המנהגי.

Spraying on a synthetic substance changes the whole structure and does not provide balance.
הריסוס בחומר סינטטי משנה את כל המבנה המזון ואינו מספק מוצר מאוזן.

I lost… The whole structure of my life was just changed forever by going and working on the Mac.
איבדתי… כל מבנה חיי השתנה לחלוטין ולעד כשהלכתי לעבוד על המק.

Now the whole structure of science is based on observances of reactions and processes in the behaviour of atoms in their present
שכל מבנה המדע מבוסס על תצפיות בתהליכים ובתגובות של התנהגות האטומים במצבם הנוכחי,

Just as a collapse of one pillar in a house would endanger the whole structure.
שקריסת עמוד תומך אחד בבית תסכן את המבנה כולו.

Like the orthodontist, we know we cannot speed things up or change the whole structure of the head.
כמו האורתודנט, אנו יודעים שאיננו יכולים לזרז דברים או לשנות את המבנה כולו.

we have to control and regulate the whole structure.
אנחנו צריכים לשלוט ולבקר את כל המבנה.

ou just need to import the whole structure into MS Outlook.
ou רק צריך לייבא את המבנה כולו לתוך Outlook MS.

Modern medical dissection has already discovered that the front half of the pineal body has the whole structure of an eye.
באנטומיה, לפי הרפואה המודרנית, כבר גילו שהחלק הקדמי של הגוף האצטרובלי מכיל מבנה שלם של העין האנושית.