TIME TO ESCAPE in Hebrew translation

• זמן לברוח
• זמן להימלט

Examples of using Time to escape in English and their translations into Hebrew

You give me up, that will give you time to escape with Ana Maria and Natalia.
תמסור להם אותי זה ייתן לכם זמן לברוח עם אנה מריה ונטליה.

So, how did our killer buy himself time to escape before the onset of the heart attack?
אז, איך הרוצח שלנו קנה לעצמו זמן לברוח לפני תחילת התקף הלב?

give your team mates time to escape.
לאפשר לצוות שלך זמן לברוח.

She wanted him to give her enough time to escape the scene safely, she explained later.
היא רצתה שייתן לה מספיק זמן כדי להימלט מהזירה למקום מבטחים, הסבירה לאחר מכן.

It was time to escape, and you gathered your things
זה היה הזמן להימלט, ואספתם את חפציכם,

That will give me sufficient time to escape. Once the plane is back up, proceed with the original plan.
זה ייתן לי מספיק זמן כדי להמלט ברגע שהמטוס ימריא תמשיכי בתוכנית המקורית שלי.

valuable for them too, enabling them to spot enemies in time to escape.
ומאפשר להם אויבי נקודה בזמן כדי לברוח.

giving a sudden flash of bright colours that may startle predators long enough to give time to escape in a combination of jump and flight.[53].
מה שגורם לפרץ של צבעים עזים שעשויים להבהיל טורפים מספיק זמן כדי לתת זמן לברוח בשילוב של קפיצה ומעוף.[2].

for each other and sacrificed their souls to the Dementors to give Scorpius time to escape.
והקריבו את נשמותיהם לסוהרסנים כדי לתת לסקורפיוס זמן לברוח.

we would have been able to arrest all the criminals involved if your premature intervention hadn't alerted them and given them time to escape.
ויכולנו לעצור את כל העבריינים המעורבים אם ההתערבות הנמהרת שלכם לא היתה מזהירה אותם ונותנת להם זמן להימלט.

at least if it gives them time to escape.
היא נותנת להם שהות להימלט.

This woman has tried several times to escape a bad marriage.
האישה הזו ניסתה מספר פעמים לצאת מנישואין גרועים.

He tried several times to escape.
הוא ניסה מספר פעמים להימלט.

Need time to escape.
לוקח לה זמן לברוח.

This time to Escape the Mob.
הפעם אתה צריך להתחמק מהמומיה.

Which gives the arsonist time to escape.
אשר נותן את הזמן מבעיר לברוח.

We will have time to escape.”.
זה ייתן לנו זמן לברוח.".

Now is not the time to escape.
זה לא הזמן לברוח.

There is no time to escape now.
עוד לא זמן לברוח.

They gave merchant crews time to escape.
הם נתנו שהות לצוות להימלט.