TO GET THROUGH THE DAY in Hebrew translation

• כדי לעבור את היום
• כדי להעביר את היום
• לסיים את היום

Examples of using To get through the day in English and their translations into Hebrew

trying to get through the day.
שמנסה לעבור את היום.

Even if it is just giving me the strength to get through the day.
הכפרה רק נותנת את הכוח לעבור את היום.

I'm so used to just trying to get through the day.
אני כל כך רגיל רק לנסות לעבור את היום.

But I just really kept to myself… and just tried to get through the day.
אבל אני פשוט באמת שמרתי לעצמי… ורק ניסיתי לעבור את היום.

the techniques I use to get through the day, they don't work very well.
הטכניקות אני משתמש כדי לעבור את היום, הם לא עובדים טוב מאוד.

But by the end of the season, I was just taking them to get through the day, and… My mom is the one who helped me get clean.
אבל עד סוף העונה, כבר לקחתי אותם כדי לעבור את היום, ו… אמא שלי היא זו שעזרהלילהתנקות.

other stimulants to get through the day.
ממריצים מעוררים אחרים כדי לעבור את היום.

many fast-food runs or relying on packaged snacks to get through the day, you may not be getting enough fiber.
שאתם מסתמכים על שקיות של חטיפים כדי לעבור את היום, אז ככל הנראה אתם לא אוכלים מספיק סיבים תזונתיים.

gluing themselves to screens to get through the day.
נדבקים למסכים כדי לעבור את היום.

other stimulants to get through the day.
ממריצים מעוררים אחרים כדי לעבור את היום.

and then to get through the day.
ואז כדי לעבור את היום.

The problem is that we must eat a certain amount of carbohydrates in order to have enough energy to get through the day.
הבעיה היא שאנחנו צריכים לאכול כמות מסוימת של פחמימות כדי שיהיה מספיק אנרגיה כדי לעבור את היום.

Because it must have been so tough for her to get through the day with her mermaid hair and her gumdrop ass.
נכון. כי היה לה כל כך קשה לעבור את היום עם שיער בתולת הים שלה ועם התחת המחוטב שלה.

I do, but… Maybe when we're alone after you have had a chance to get through the day.
באמת, אבל… אולי כשנהיה לבד, אחרי שתהיה לך ההזדמנות לעבור את היום.

are generally good people who are just trying to get through the day.
הם בדרך כלל אנשים טובים שמנסים לעבור את היום.

As half-mast as I am at the thought of that, I just am really trying to get through the day without being humiliated.
למרות שאני מחורמן רק מהמחשבה על זה, אני באמת מנסה לעבור את היום.

of the human experience, the best way to get through the day.
זאת הדרך הכי טובה לעבור את היום.

Only his family was fully tuned in to his agonizing attempts to get through the day.
רק משפחתו הייתה מודעת לחלוטין לניסיונות המייסרים שלו לעבור את היום.

Help to get through the day.
ולעזור לך לעבור את היום.

He needs it to get through the day.
אתה צריך אותו כדי לעבור את היום.