TO LET HER GO in Hebrew translation

• לשחרר אותה
• כדי לתת לה ללכת
• לעזוב אותה
• לשחרר את היא
• להניח לה ללכת

Examples of using To let her go in English and their translations into Hebrew

And you trust me to let her go when you die?
ואתה תאמין לי לתת לה ללכת כשמתים?

I mean, were we wrong to let her go to that party?
אני מתכוון, היינו לא בסדר לתת לה ללכת למסיבה הזאת?

Still hard to let her go.
עדיין קשה לי לשחרר אותה.

It was always harder to let her go.
תמיד היה קשה יותר להניח לה ללכת לבד.

I told myself to let her go.
אמרתי לעצמי תן לה ללכת.

However, Sandra was not going to let her go easily.
אבל ויקי לא נתנה לה להשתחרר בקלות.

So I think the honorable thing for you to do is to let her go.
אז אני חושב שהדבר המכובד יהיה שתשחרר אותה.

If Ella's in there with you, you need to let her go right… Gun!
אם אלה נמצאים שם איתך, אתה צריך לתת לה ללכת ימינה… אקדח!

I also know Vance was never going to let her go.
אני גם יודע ואנס היה אף פעם לא הולך לתת לה ללכת.

Big mistake to let her go!
זו טעות והחמצה גדולה לתת לו ללכת!

Sara's father refuses to let her go to a party.
אביה של קרן סירב להרשות לה ללכת למסיבה.

they have agreed to let her go.
אבל הם הסכימו לתת לה ללכת.

they are going to let her go.
הם הולכים לתת לה ללכת.

you need to let her go.
עליך להרפות ממנה.

Time to turn off the machines, to let her go.
הגיע הזמן לנתק אותה מהמכשירים ולתת לה ללכת.".

We have already arrested your mother, and to let her go.
אנחנו כבר עצרו את האמא שלך, ולתת לה ללכת.

But you told me not to give up and not to let her go.
אבל אמרת לי לא לוותר ולא לתת לה ללכת.

you have got to let her go.
אבל אתה חייב לתת לה ללכת.

It sounds like he's not ready to let her go yet.
נשמע כאילו הוא לא מוכן לתת לה ללכת עדין.

You're the last man alive to expect me to let her go for nothing.
אתה האחרון שיצפה שאני אתן לה ללכת בחינם.