TO SOMEBODY ELSE in Hebrew translation

• ל ה מישהו אחר
• למישהו אחר
• לאדם אחר
• למישהי אחרת
• לעוד מישהו
• מישהי אחרת

Examples of using To somebody else in English and their translations into Hebrew

But maybe to somebody else it has some meaning.
אולי אצל מישהו אחר זה כן בעל משמעות.

giving the eye to somebody else.
עושה עיניים למישהי אחרת.

How does one talk to somebody else?
כיצד אדם מדבר אל מישהו אחר?

Why would I give him another chance to do that again to somebody else?
למה שאתן לו עוד הזדמנות לעולל את זה למישהי אחרת?

Decision to somebody else.
להחליט עבור מישהו אחר.

I'm already engaged to somebody else.
אני כבר מאורס למישהי אחרת.

It might lead us to somebody else who had sex with Noel.
זה יכול להוביל אותנו למישהו נוסף שקיים יחסי מין על נואל.

Why didn't it happen to somebody else?
למה זה לא היה יכול לקרות למישהי אחרת?

I'm talking to somebody else.
אני מדברת עם מישהו אחר.

Why can't this happen to somebody else.
למה זה לא היה יכול לקרות למישהי אחרת?

I'm happy to go to somebody else named John.
אני חיה עם מישהו אחר בשם[מ'].

But then I realize it would have happened, just to somebody else.
ואז, אני מבינה שזה פשוט היה קורה למישהי אחרת.

You go to somebody else for emotional validation.
תחפשי מישהו אחר בשביל רגשות אחרים..

You deserve somebody that isn't engaged to somebody else.
מגיע לך מישהו שלא מאורס למישהי אחרת.

Talk to somebody else for a while.
דברו עם מישהו אחר.

Why couldn't this happen to somebody else?
למה זה לא היה יכול לקרות למישהי אחרת?

What's the difference if I give it to somebody else?
מה זה משנה אם נתתי למישהו אחר?

So… you're gonna have to take it to somebody else.
את תאלצי לפנות עם זה למישהו אחר.

Mr. Lee, we have to go talk to somebody else.
מר לי, עלינו לדבר עם מישהו אחר.

Saying"no" to somebody else.
אתה אומר"לא" בשביל מישהו אחר.