TO WRITE THIS in Hebrew translation

• כדי לכתוב את זה
• לרשום את זה
• שאכתוב את זה

Examples of using To write this in English and their translations into Hebrew

Too tired tonight to write this but I will tomorrow.
אני עייף מדי היום בשביל לכתוב את זה, אני אעשה את זה מחר.

To write this, because sometimes.
עד זה ציין, כי לעיתים.

I'm really excited to write this story.
אני ממש מתרגשת לכתוב את הסיפור.

He encouraged me to write this article and here it is.
הוא עודד אותי לכתוב את המאמר הזה והנה הוא.

I find it difficult to write this without coming across as foolish.
קשה לי לכתוב על זה בלי להרגיש מטופשת.

There's no easy way to write this, but.
אין דרך קלה לכתוב זאת, אבל.

I want to write this book for myself.
אני רוצה לכתוב את הספר בעצמי.

It takes such courage to write this.
צריך אומץ כדי לכתוב ככה.

Ideally we want to write this once and have the Clock update itself.
באופן אידיאלי, אנחנו רוצים לכתוב את זה פעם אחת וש-Clock יעדכן את עצמו.

Why did you decide to write this book?
מדוע החלטתם ליזום את כתיבת הספר?

Because the YOU writing this, needs to remain here to write this… and ask these questions.
כיוון שאת שכותבת זאת, צריכה להישאר כאן כדי לכתוב זאת….

Why did you feel the need to write this?
מדוע אתה חש צורך לכתוב זאת?

Are you the right person to write this story?
את האדם הנכון לכתוב על הנושא?

I'm using my in-laws computer to write this.
אני משתמש בְּאימייל הידיד שלי לכתוב זה.

She says,” It wasn't easy for me to write this post.
ומפרטת:“לא היה לי קשה לכתוב את הספר.

Ttook a lot of courage to write this.
היה צריך הרבה מאוד אומץ כדי לכתוב על כך.

This took a lot of courage to write this.
היה צריך הרבה מאוד אומץ כדי לכתוב על כך.

It was the only way I was able to write this book.
באמת רק ככה הייתי יכול לכתוב את הספר.

I hate to write this.
אני שונא לכתוב זאת.

How do you want me to write this up?
איך אתה רוצה שאני אכתוב את זה?