Examples of using Understand your frustration in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mr. And mrs. May, believe me, I understand your frustration.
מר וגברת מיי, תאמינו לי שאני מבין את התסכול שלכם.Look, I understand your frustration.
תראה… אני מבינה את תסכולך.Yes, I understand your frustration.
כן, אני מבין התסכול שלך.I understand your frustration, but we need to look into this.
אני מבין את התסכול שלך, לינדה. אבל אנחנו חייבים לבדוק I understand your frustration.
אני מבינה את הכעס שלך.Mr. Reese, I understand your frustration with the opacity of the machine.
מר ריס, אני מבין התסכול שלך עםהאטימות של המכונה.I understand your frustration, Bill.
אני מבין את הכעס שלך, ביל.Mr. Campbell, I understand your frustration… But it's either me… Or two uniformed police officers.
מר קמפבל, אנימבינהאת התסכולשלך… אבל זה או אני… או שני שוטרים במדים.I understand your frustration, but I believe you have a gift.
אני מבינה את התסכול שלך, אבל אני מאמינה שיש לך כישרון.I understand your frustration with me, Addie, I really do.
אני מבין את התסכול שלך איתי, אדי, אני באמת עושה.I understand your frustration, but we have been in dire straits before.
אני מבין את התסכול שלך, אבל אנחנו כבר במצוקה קשה בעבר.Trust us, we understand your frustration and we have the solution….
תאמינו לנו, אנחנו מבינים את התסכול שלכם- ולכן, מצאנו לכם פתרון.I understand your frustration.
אני מבין התסכול שלך.If it is as you suggest, I understand your frustration.
אם הוא קיים כפי שאתה מתאר אותו, אני מבין את זעמך.I understand your frustration, Maria, but I reviewed the DA worksheets.
אני מבין את התסכול שלך, מריה, אבל קיבלתי I understand your frustration, but, like Olivier or Paul,
אני מבין את התסכול שלך, אבל,We understand your frustration, but that's why we asked the FBI to help.
אנחנו מבינים את התסכול שלך, אבל בגלל זה ביקשנו (sighs) I understand your frustration, Lieutenant, but we cannot utilize aircraft in these conditions.
(נאנח) אני מבין את התסכול שלך, הסגן, אבל אנחנו לא יכולים לנצל מטוסים בתנאים אלה.I think, I think we all understand your frustration, Glen, but these elections have to run smoothly.
אני חושב שכולנו מבינים את התסכול שלך, גלן, אבל הבחירות האלה חייבת להתקיים באופן חלק.I understand your frustration, but this police station came under a gas attack yesterday.
אני מבינה את התסכול שלכם, אבל תחנת המשטרה הזו הותקפה אתמול בגז רעיל.
