Examples of using Unpacking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The shipment center also takes charge of unpacking and checking of the goods.
I think katie couric got her start unpacking crap.
אני חושב שקייטי קוריק התחילה את דרכה בפרוק זבל.Byung-doo. I will go with the driver and start unpacking.
ביונג-דו, אסע עם הנהג ואתחיל לפרוק דברים.Start unpacking.
תתחיל לפרוק את המזוודות.Tell the boys to start unpacking.
what's the point in unpacking when I just have to pack it again at the end of the semester.
We're opening up offices, unpacking boxes, and starting a conversation with supporters like you to help shape our path to victory.
I-I haven't finished unpacking from my move, but I will dig them out this week.
לא סיימתי לפרוק מהמעבר שלי, אבל אמצא אותן השבוע.After all, nothing is more frustrating than unpacking a game or a toy for which your own abilities are simply not enough.
אחרי הכל, שום דבר לא מתסכל יותר מאשר לפרוק משחק או צעצוע עבורו היכולות שלך הם פשוט לא מספיק.We're opening up offices, unpacking boxes, and starting a conversation with supporters like you to help shape our path to victory.".
אנחנו פותחים משרדים, פורקים ארגזים ומתחילים לשוחח עם תומכים כמוך כדי שיעזרו לנו לעצב את הדרך לניצחון".You may want to go as far as checking your nail gun immediately after unpacking to see if the screws are tight.
יתכן שתרצה להרחיק ולבדוק את אקדח המסמרים שלך מייד לאחר הפריקה כדי לבדוק אם הברגים הדוקים.We're opening up offices, unpacking boxes, and starting a conversation with supporters like you to help shape our path to victory.
אנו פותחים את משרדינו, פורקים את הארגזים ומתחילים לשוחח עם תומכים כמוכם כדי לסלול את הדרך לניצחון.You know, you could really start unpacking some of your own shit instead of sitting there and pretending to do your homework.
את יודעת, את באמת יכולה להתחיל לפרוק קצת מהחרא שלך במקום לשבת שם ולהעמיד פנים שאת עושה שיעורי בית.if you needed any help unpacking, organizing, whatnot.
אתה צריך עזרה בלפרוק, לסדר, כל מה שתרצה.You may want to check your nail gun immediately after unpacking to see if the screws are tight.
יתכן שתרצה להרחיק ולבדוק את אקדח המסמרים שלך מייד לאחר הפריקה כדי לבדוק אם הברגים הדוקים.We're opening up offices, unpacking boxes, and starting a conversation with supporters like you to help shape our path to victory.
אנחנו פותחים משרדים, פורקים ארגזים ומתחילים לשוחח עם תומכים כמוך כדי שיעזרו לנו לעצב את הדרך לניצחון".My family comes back from church and Beth grabs my things and starts unpacking my stuff upstairs.
המשפחה שלי חוזרת מהכנסייה ובת' לוקחת את הדברים שלי ומתחילה לפרוק אותם למעלה.change the compression format without first unpacking the files.
לשנות את פורמט דחיסה מבלי לפרוק הראשון את הקבצים.Plus, you can very easily move your packing cubes into the drawers of your hotel dresser and instantly be done unpacking and ready to go.
ועוד, אתה יכול מאוד בקלות להזיז את אריזת קוביות לתוך המגירות של המלון שלך השידה ומייד להיעשות לפרוק ואני מוכן ללכת.I am not packing the girls now along with all the things we have hardly finished unpacking from the last time to move to Cambodia.
אני לא לוקחת עכשיו את הבנות ואת כל החפצים שבקושי גמרנו לפרוק מפעם קודמת ועוברת אתו לקמבודיה.
