WAS AN ENGINEER in Hebrew translation

• היה מהנדס
• הייתי מהנדס

Examples of using Was an engineer in English and their translations into Hebrew

My father was an engineer, and when I was growing up, he would teach me how things worked.
אבי היה מהנדס, ובילדותי הוא לימד אותי איך הדברים עובדים.

The originator of the Norwegian paper clip myth was an engineer of the Norwegian national patent agency who visited Germany in the 1920s to register Norwegian patents in that country.
ממציא המיתוס של מהדק הניירות הנורווגי היה מהנדס של סוכנות פטנטים נורווגית שביקר בגרמניה בשנת 1920 כדי לרשום פטנטים נורווגים במדינה.

Doctor, imagine that your program was seriously damaged, and the only person who could repair you was an engineer from, say… a hundred years ago.
ד"ר, תאר לעצמך שהתוכנית שלך הייתה נפגעת באופן קשה, והאדם היחידי שהיה יכול לתקן אותך היה מהנדס מלפני… נאמר… מאה שנים.

Sigua was an engineer by profession and entered politics on the eve of the Soviet Union's collapse.
סיגואה, מהנדס מתכות במקצועו, הצטרף לפוליטיקה עם התמוטטות ברית המועצות.

He was an engineer and had a PHD in Chemistry. He travelled to the most modern contemporary laboratories in Germany, Belgium, France, Switzerland
מהנדס ובעל תואר שלישי בכימיה יואוזס וברה שאב רעיונות עבור מבנה זה בביקורים במעבדות מתקדמות בגרמניה,

and the father was an engineer.
ואביה מהנדס.

My father was an engineer, and when I was growing up, he would teach me how things worked.
ביתה של "פלדת בית-לחם". אבי היה מהנדס, ובילדותי הוא לימד אותי.

The man who will eventually become the Joker was an engineer who quit his job at a chemical company to become a stand-up comedian,
האיש אשר בסופו של הוא של דבר יהפוך לג'וקר היה מהנדס חסר שם, שהתפטר מעבודתו במפעל לכימיקלים מתוך

Johnston was an engineer on the Texas-United States boundary survey in 1841; he returned to the area,
ג'ונסטון היה מהנדס בזמן סקר גבול מקסיקו ארצות הברית בשנת 1841;

Johnston was an engineer on the Texas-United States boundary survey in 1841 and returned to be
ג'ונסטון היה מהנדס בזמן סקר גבול מקסיקו ארצות הברית בשנת 1841;

After moving to Israel, Dr. Fishbein was an engineer at El Op Electronics and later joined the teaching and research staff of the Electro-Optics Department of the Jerusalem College of Technology(Machon Lev).
לאחר מעברו לישראל, פישביין היה מהנדס בחברת"El Op Electronics" ובשלב מאוחר יותר הצטרף לצוות המחקר והלימוד של המחלקה לאלקטרו אופטיקה מכללה לטכנולוגיה של ירושלים(מכון-לב).

five sons, and another daughter: Their second child Eliezer was an engineer, an architect, and the husband of the musician Telma Yellin.
השני בילדיו, אליעזר, היה מהנדס, אדריכל ואיש ציבור, ובעלה של המוזיקאית תלמה ילין.

After hearing that Sun was an engineer and had been illegally sent to the labor camp because of his belief in Falun Gong,
אחרי שנודע לו כי סון הוא מהנדס ושהוא נשלח למחנה באופן לא חוקי בגלל אמנותו בפאלון גונג,

Considering that she was an engineer in the Chinese military and has considerable links with the Chinese government in Beijing,
בהתחשב בכך שהיא מהנדסת בצבא הסיני ויש לו קישורים ניכרים עם הממשל הסיני בבייג'ינג,

I darted around the island in the company of a bald young Iranian- I will call him Parviz- who was an engineer by training but had come to Kish more than a year earlier as a Segway-rental manager.
התרוצצתי באי בחברתו של איראני צעיר- אקרא לו פרוויז- שלמרות הכשרתו כמהנדס הגיע לקיש כשנה לפני כן ועובד כמנהל עסק להשכרת סגוויי.

nicknamed The German James Bond in Kabul,[3] was an engineer of the Krupp company,
שכונה ג'יימס בונד הגרמני בקאבול,[1] היה מהנדס של חברת קרופ,

Rober was an engineer with NASA where he spent seven years working on the Curiosity rover at NASA's Jet Propulsion Laboratory.
רובר היה מהנדס בנאס"א, כשבע שנים שם עבד על רכב החלל Curiosity Rover במעבדה להנעה סילונית.

What's an engineer from New Jersey doing in a barrel in lower Manhattan?
מה זה מהנדס מניו ג'רזי עושה בחבית בדרום מנהטן?

I'm an engineer. That's what I know how to do.
אני מהנדס, זה מה שאני יודע לעשות.

I'm an engineer. I'm not a teacher. It's not what I do.
אני מהנדס, לא מורה, זה לא מה שאני עושה.