WAS COMPOSED OF in Hebrew translation

• היה מורכב
• מורכבת מ

Examples of using Was composed of in English and their translations into Hebrew

The featured deep composite was composed of multiple deep exposures taken last month from Brazil.
תמונה זו הורכבה ממספר חשיפות עמוקות שצולמו בחודש שעבר בברזיל.

The inner layer was composed of six or seven layers of mortar that covered the walls and the floor.
השכבה הפנימית הייתה מורכבת משש או שבע שכבות טיט שכיסו את הדפנות ואת הרצפה.

The world was composed of real things acting as true causes,
העולם מורכב מדברים ממשיים הפועלים כסיבות אמיתיות,

for comparison's sake, was composed of 225 different words.
לשם השוואה, היה מורכב מ-225 מלים שונות.

thin yellow colored chalk(L510) and the bottom was composed of small and medium fieldstones(L514).
והתחתון עשוי מאבני שדה בינוניות וקטנות (L514).

The yeshiva world of Eastern Europe- especially in Lithuania in the nineteenth and twentieth centuries, was composed of prestigious institutions catering to a very elite and relatively small student body.
עולם הישיבות של מזרח אירופה- במיוחד בליטא של המאה ה-19 וה-20, היה מורכב ממוסדות יוקרתיים שפנו לאליטה ולקבוצת תלמידים קטנה יחסית.

together with the understanding that architecture was composed of functional and aesthetic-emotional aspects,
יחד עם ההבנה שהאדריכלות מורכבת מהיבטים פונקציונליים ואסתטיים-רגשיים,

It should be noted that the visual art in Israel at the time was composed of known and traditional local arts, and art that was influenced by elements in the field that were prominent in Europe and USA.
יש לציין כי האמנות החזותית באותה התקופה בארץ הייתה מורכבת מאוּמנויות מקומיות מוכרות ומסורתיות ואמנות שהושפעה מאלמנטים בתחום שהיו מוכרים באירופה ובארה”ב.

In its early years, its leadership was composed of native German Jews,
בתחילה, מנהיגות הארגון הייתה מורכבת מיהודים שנולדו בגרמניה,

The team discovered that it was instead more likely that the enzyme's engine was composed of two identical groups containing five chemicals Two carbon monoxide molecules,
הצוות גילה שבמקום זה, סביר יותר להניח שמנוע האנזים מורכב משתי קבוצות זהות המכילות חמישה כימיקלים: שתי מולקולות פחמן חד-חמצני,

and the coalition he led- the EP- FA, which was composed of former guerrillas, socialists, communists,
אורוגוואי שהגיע מהשמאל הפוליטי, והקואליציה שהנהיג הורכבה מחברים לשעבר בתנועות גרילה,

in Jewish law the Supreme Court, the Sanhedrin, was composed of 70 members,
הסנהדרין- בית הדין היהודי- היה מורכב מ- 70 חברים,

Another interesting fact,” says Dr. Tali Erickson-Gini of the Israel Antiquities Authority,“is that the army that Alexander Jannaeus engaged was for the most part a mercenary force that was composed of non-Jewish soldiers.
עוד עובדה מעניינת", אומרת ד"ר טלי גיני מרשות העתיקות,"היא שהצבא שהעסיק אלכסנדר ינאי היה ברובו צבא חרב שהורכב מחיילים לא יהודיים.

But of course the real multitude was composed of students- there must have been three hundred
ומובן שהרוב הגדול היה מורכב מסטודנטים- היינו שם כשלוש-מאות איש

In 2001,"True Colors" was recorded by Sarina Paris and included in her self-titled debut album. Released on May 22, 2001, the album was composed of songs co-written by Paris, with the exception of this cover. The album reached
בשנת 2001 בוצע גירסת כיסוי ל"True Colors" על ידי שרינה פריז שנכללה באלבום הבכורה שלה. האלבום שוחרר ב- 22 במאי 2001 והורכב משירים שכתבה פריז בשיתוף,

French military intelligence was composed of two separate bureaus prior to World War II. The Premier Bureau was charged with informing the high command about the state of French,
המודיעין הצבאי הצרפתי הורכב משתי לשכות נפרדות לפני מלחמת העולם השנייה. הלשכה הראשית שהייתה אחראית ליידע את הפיקוד הגבוה על מצבת הכוחות

Society is composed of individuals.
חברה מורכבת מיחידים.

A human skull is composed of 29 different bones.
הגולגולת מורכבת מ-29 עצמות שונות.

The core is composed of 25 alphanumeric characters,
הליבה מורכבת מ-25 תווים אלפאנומריים,

The 56th FW is composed of four groups, 27 squadrons,
הכנף מורכבת מארבע קבוצות, 27 טייסות,