WAS NOT THE TIME in Hebrew translation

• לא הזמן
• לא היה הזמן
• לא הגיעה השעה
• אינו הזמן
• עדיין לא הגיע הזמן

Examples of using Was not the time in English and their translations into Hebrew

We had a lot of suggestions, but it was not the time to discuss them.
שאלתי את עצמי הרבה שאלות, אבל זה לא הזמן לדון בכך.

Now was not the time to show those emotions.
עכשיו לא היה הזמן להיתפס על הרגשות האלו.

That was not the time to ask.
זו לא השעה שביקשנו.

But now was not the time to resolve his feelings.
אך לא היה זה זמן כדי לפענח את תחושותיו.

Yesterday was not the time for words.
משום שאתמול לא הגיע הזמן לומר.

Although, this was not the time to be talking about such things.
אבל עדיין לא הגיע הזמן לדבר על דברים כאלה.

Now was not the time for pride.
כרגע זהו לא זמן לגאווה.

But now was not the time for revenge.
אבל זה לא היה הזמן בשבילנו לקחת נקמה.

Now was not the time to seek revenge.
אבל זה לא היה הזמן בשבילנו לקחת נקמה.

But now was not the time to analyze her feelings.
אך לא היה זה זמן כדי לפענח את תחושותיו.

However, now was not the time for revenge.
אבל זה לא היה הזמן בשבילנו לקחת נקמה.

There was not the time to explain.
לא היה זמן להסביר.

But now was not the time to ask.
אבל עכשיו זה לא היה הזמן לשאול.

Now was not the time to worry!
עוד לא הגיע הזמן לדאוג!

It was not the time to ask.
זו לא השעה שביקשנו.

Now was not the time to remember he was afraid of heights.
זה היה זמן טוב להיזכר שהוא פוחד מגבהים.

Now was not the time to find out.
עוד לא הגיע הזמן לגלות.

now was not the time to be feeling smug about sex.
עכשיו זה לא הזמן המתאים לזחיחות הדעת ביחס לסקס.

It was not the time to go and furnish again with what was happening around us.
זה לא היה הזמן ללכת ולספק שוב עם מה שקורה סביבנו.

But I also knew that now was not the time to argue about it.
ואני גם יודע שעכשיו זה לא הזמן להרצות לך על זה.