Examples of using We could keep in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Oh, I thought we could keep this our little secret.
ובכן, חשבתי שנוכל לשמור את זה בסוד בינינו.But I was… I thought maybe we could keep talking.
I would appreciate if we could keep this discreet.
There's not much we could keep from you?
אין הרבה שנוכל לשמור ממך.?Because we're passionate, we could keep talking.
I would appreciate it if we could keep it quiet until we had that meeting.
אעריך מאוד אם נוכל לשמור על כך בסוד עד לפגישה הזאת.But I suppose we could keep it… under ze radar.
(=כן בגרמנית) אבל אני מניח שנוכל לשמור זאת… מתחת לרדאר.Maybe… maybe we could keep her mouth open just a little bit.
אולי… אולי נוכל לשמור על הפה שלה פתוח לכמה זמן.התקנו אותה בפלאפונים כדי שנוכל לשמור על קשר.Maybe we could keep this between us?
אולי נוכל לשמור את זה בינינו?Maybe we could keep her.
אולי נוכל לשמור עליה.You know, it was the only way we could keep the doors open.
אתה יודע, זה היה הדרך היחידה נוכל לשמור על הדלתות פתוחות.It's a personal thing and I would really appreciate if we could keep it that way.
זה דבר אישי הייתי באמת מעריך אם נוכל לשמור זה ככה.I wish we could keep just one set of files.
הלוואי והיינו יכולים לשמור רק מערכת אחת של תיקים.We could keep bonding, but you're on the clock.
The only thing we could keep were our boots.
הדבר היחיד שהיה מותר לנו להשאיר בשביל עצמנו, אלו היו הנעליים.Or we could keep playing, if you want.
או שאנחנו יכולים להמשיך לשחק, אם מתחשק לך.Madam Secretary, if we could keep this cordial.
גברתי מזכירה, אם אנחנו יכול לשמור את זה לבבי.I thought we could keep each other company for awhile,
חשבתי שנוכל לארח חברה אחד לשני לזמן מה,I hope we could keep contact.
