WE NEVER LEFT in Hebrew translation

• מעולם לא עזבנו
• אף פעם לא עזבנו
• לעולם לא עזבנו
• לא היינו עוזבים

Examples of using We never left in English and their translations into Hebrew

We never left her at home.
מעולם לא השאירה אותה בבית.

We never left the studio.
מעולם לא יצא מהאולפן.

We never left our house without an umbrella.
לעולם אין לצאת מהבית ללא מטרייה….

We never left the Land by our free will.
לא עזבנו את הארץ מרצוננו החופשי.

We never left the table without permission.”.
אף פעם לא קמנו מהשולחן בלי לבקש רשות".

We never left our dead or wounded on the field.”.
לא השארנו ולא נשאיר פצועים בשטח".

I wish we never left.
הלוואי שמעולם לא היינו עוזבים.

And poppin' bottles♪♪ Like we never left the sto'♪.
ופותחים בקבוקים כאילו שלא יצאנו מהחנות.

Five years, me and all my colleagues, we never left the factory.
חמש שנים, אני וכל הקולגות שלי, לא עזבנו את המפעל.

We never left home.
אנחנו אף פעם לא עזבנו את הבית.

We never left the building.
לא עזבנו את הבניין.

You know we never left the reservation'cause you were out front all night.
אתה יודע שלא עזבנו את השמורה כי אתה היית מקדימה כל הערב.

We never left the bedroom.
לא עזבנו את חדר השינה.

Maybe we never left this room.
כאמור, מעולם לא יצאנו איתם מהחדר הזה.

Everyone here in one room. it's like we never left.
כולם כאן בחדר אחד. זה כאילו לא עזבנו.

We gotta get going before Decker finds out we never left the county.
אנחנו חייבים לצאת לדרך, לפני שדקר יגלה שלא עזבנו את המחוז.

If we sneak back inside we can say we never left.
אם נתגנב בחזרה פנימה, נוכל לומר שמעולם לא יצאנו.

So… would you say… we never left?
לכן… הייתם אומרים… שאנו מעולם לא עזבנו?

Because we never left.
בגלל שלא עזבנו.

So we never left, and we could have gone to Phil and Claire's, but.
אז מעולם לא עזבנו, ויכולנו ללכת לבית של פיל ושל קלייר, אבל… החלטנו ליהנות מארוחת חג.