Examples of using When or where in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kleinberg in a talk, but unfortunately I don't remember when or where the talk was given.
אבל לצערי אני לא זוכר מתי ולאן ניתנה השיחה.Benjamin Chen is in the wind and we don't know when or where he's gonna unleash that virus.
בנימין חן הוא ברוח ואנחנו לא יודעים מתי או לאן הוא הולך לשחרר וירוס.He doesn't remember when or where this was, everything was so different from what he had knew and was familiar to him up until then,
הוא לא זוכר מתי או איפה זה היה, הכל היה לגביו כל כך שונה ואחר ממה שמוכר וידוע,כשהיא הועסקה, אף אחד לא ידע מתי או היכן היא אמורה להתחיל לעבוד,כשהיא הועסקה, אף אחד לא ידע מתי או היכן היא אמורה להתחיל לעבוד,No matter when or where they served… no matter if their names are known to the world
לא משנה מתי או היכן הם שירתו, לא משנה אם שמותיהם ידועים לעולם,Any idea when or where?
יש לך מושג מתי או איפה?Like when or where?
כמו מתי ואיפה?Why worry when or where?
למה לדאוג מתי או איפה זה יקרה?You just never know when or where.
אתה פשוט אף פעם לא יודע מתי או איפה.Well, did he say when or where?
טוב, הוא אמר מתי או איפה?No, he didn't say when or where.
לא, הוא לא אמר מתי או איפה.He did not say when or where.
הוא לא אמר מתי ואיפה.We never know when or where inspiration will strike.
אני אף פעם לא יודע מתי ומהיכן תבוא ההשראה.I never know when or where inspiration will hit.
אני אף פעם לא יודע מתי ומהיכן תבוא ההשראה.I don't remember when or where I knew her.
מחקתי אותה מהמחשבה שלי, אני לא. זוכר מתי או איפה הכרתי אותה.but not when or where?
אבל לא מתי או איפה?I don't remember when or where I bought it.
You never know when or where it will happen.".
אתה אף פעם לא יודע מתי, כיצד או מה יקרה".No one knows when or where glass was first made.
