Examples of using Why don't you in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hey, why don't you two just road trip it?
היי, למה שלא תעשה את שני טיול רק כביש זה?Charlie, why don't you at least offer to walk him through it?
צ'רלי, למה לא לעשות לך לפחות מציע לו ללכת דרכו?Why don't you?
Why don't you?
Why don't you?
למה שלא תעשי את זה?Well, why don't you?
טוב, למה לא תעשה את זה?Then why don't you?
כן. אז למה שלא תעשה זאת?So, why don't you, uh… set me… free?
Lois, hold on, why don't you… It worked.
לויס, להחזיק, למה לא לעשות לך… זה עבד.Why don't you and I… like, get together and hang out?
למה שלא יעשו לך ולי… אוהב, להיפגש ולבלות?So why don't you fo guck yourselg.
אז למה שלא תעשה את FO guck yourselg.Then why don't you, short arse?
אז למה שלא תעשה זאת, קטנצ'יק?Why don't you?
את יודעת למה?Why don't you,?
אז למה שלא תעשה זאת?Why don't you?
למה שלא תעשי את אותו הדבר?For God's sake, just drive in the knife, why don't you!
למען השם, למה שלא תנעצו את הסכין!Why don't you me a favor and walk him away?
למה שלא תעשי לי טוב ותקחי אותו מפה?Why don't you, then?
מדוע אינכם עושים זאת, אם כן?Why don't you?
למה אכפת לך?Why don't you, then?
למה שלא תעשה זאת, אם כך?
