Examples of using Why don't you come with me in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So… Why don't you come with me?
אז… למה שלא תבואי איתי?Well, then why don't you come with me?
טוב, אז למה שלא תבוא איתי?Why don't you come with me, dress up another drab client dinner?
למה שלא תבואי איתי, תתלבשי לעוד ארוחה של היא משעממת עם לקוח?Yes, why don't you come with me in the car?
כן, למה שלא תבואי איתי במכונית?את, למה שלא תבואי איתי?If you aren't too busy, why don't you come with me?
אם את לא עסוקה מידי, למה שלא תבואי איתי?And you, little lady, why don't you come with me?
ואת, גברת קטנה, למה שלא תבואי איתי?Why don't you come with me in there?
למה שלא תבואו איתי לשם?Okay, Captain, why don't you come with me?
אוקיי, הקפטן, למה אתה לא לבוא איתי?All right, why don't you come with me?
בסדר, למה אתה לא לבוא איתי?Why don't you come with me tomorrow?
למה שלא תבואו איתי מחר?Why don't you come with me and we can talk about it, okay?
למה שלא תבואי איתי ונוכל לדבר על זה, טוב?Steve, why don't you come with me on this one?
סטיב, למה שלא תבוא איתי הפעם?Okay, well, why don't you come with me-.
אוקיי, טוב, למה אתה לא בא איתי.Okay, why don't you come with me, and you will see for yourself?
אוקיי, למה שלא תבוא איתי ותראה בעצמך?Why don't you come with me, and we will go get some help?
למה שלא תבוא איתי, וניגש לקבל עזרה?Jenna… why don't you come with me.
ג'נה… למה אתה לא בא איתי.He will, if he can. But why don't you come with me to Milan?
הוא יבוא אם הוא יוכל, אבל, מדוע שלא תבואי איתי למילאנו?Ok, buddy, why don't you come with me, just cool down a little bit?
בסדר, חבר, למה שלא תבוא איתי. רק להירגע קצת?Why don't you come with me, be the Hand's lady?
מדוע שלא תבואי עמי, תהיי לאשת הימין?
