Examples of using Will be included in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If the case comes to trial, will be included in the costs attorneys' fees.
אם המקרה מגיע לבית המשפט, יהיה כלול בדמי טרחת עורכי דין העלויות.Complexes of laboratory research will be included in retail MMT products and will be sold in retail networks, such as M. Video.
קומפלקסים של מחקר מעבדה ייכללו במוצרי MMT קמעונאיים וימכרו ברשתות קמעונאיות, כגון M. Video.However, there seems to be some uncertainty whether or not the New Hampshire section of the Metacomet-Monadnock Trail will be included in the final NST designation.
בינתיים שוררת אי בהירות בנוגע האם החלק של מטקומט-מונדנוק שעובר בניו המפשייר ייכלל סופית בעיצוב המסלול על ידי ה-NST.This was also a helpful opportunity to see numerous pieces which, after their restoration, will be included in the future museum.
The Israeli concern, he says, includes the possibility that Jerusalem will be included in the American political proposal.
החשש הישראלי, אמר הגורם הבכיר, הוא בין השאר גם אפשרות להכללתה של ירושלים בהצעה המדינית האמריקאית.In FIFA 19, Champions League will be included, which was recently lost by long-time rival, Pro Evolution Soccer.
FIFA 19 יכלול את מצב המשחק של ליגת האלופות(שאת הרשיון עליו איבד לאחרונה המשחק המתחרה, Pro Evolution Soccer).Reports handed in during the program will be included in the research programs portfolio of the ministry of education.
דוחות הניסויים שיוגשו במהלך התכנית ייכללו במסגרת תיק העבודות של תכנית החקר של משרד החינוך.The user declares that he is aware that on providing the details of the purchase he will be included in the data bank of the Hotel.
המשתמש מצהיר כי הוא מודע לכך שעם הזנת פרטי הרכישה הוא ייכלל במאגר המידע של המלון.Sony announced that a copy of Battlefield 1943 will be included on every disc of Battlefield 3 for the PS3.
הודיעו שכל דיסק של Battlrfield 3 ל-PS3, יכלול בתוכו גם את המשחק Battlefield 1943.When updating data, the number of records that must be updated by a recipient identifies the number of pre-completed forms that will be included in a message.
בעת עדכון נתונים, מספר הרשומות שנמען חייב לעדכן מזהה את מספר הטפסים שהושלמו מראש אשר ייכללו בהודעה.The user declares that he is aware that on providing the details of the purchase he will be included in the data bank of the Hotel.
המשתמש מצהיר כי הוא מודע לכך שעל ידי הזנת פרטי הרכישה הוא ייכלל במסד הנתונים של בית המלון.If you export your books after running a search, only the search results will be included in the file.
אם תייצא את הספרים שלך לאחר הפעלת חיפוש, הקובץ יכלול רק את תוצאות החיפוש.The user declares that he is aware that on providing the details of the purchase he will be included in the Hotel's database.
המשתמש מצהיר כי הוא מודע לכך שעל ידי הזנת פרטי הרכישה הוא ייכלל במסד הנתונים של בית המלון.And even if import increases, it's not clear that raw materials for manufacturing and industry will be included in the increase in items or that export will be allowed.
גם אם הייבוא יגדל, לא ברור אם הגידול בסחורות המותרות יכלול חומרי גלם לתעשייה וייצור, או אם יותר לייצא.then statistics of this shortened game will be included with regard to grading.
הסטטיסטיקות של המשחק המקוצר ייכללו בדירוג.things which we today do not include in the field will be included.
ודברים שאנו לא כוללים כיום בפיזיקה ייכללו בה.Music channel iConcerts HD in the near future will be included in the Skylink platform to position 23,5° E.
HD מוסיקה iConcerts הערוץ בעתיד הקרוב ייכלל פלטפורמת Skylink למקם 23, 5 ° E.these products will be included on the"My purchase" page.
מוצרים אלה ייכללו בדף"הרכישה שלי".the images also will be included in the Google image search engine.
התמונות גם ייכלל מנוע החיפוש של גוגל תמונות.Only those goods listed in the confirmation e-mail sent at the time of dispatch will be included in the contract made between us.
רק המוצרים המפורטים בהודעת הדואר האלקטרונית שנשלחת אליך בעת המשלוח ייכללו בחוזה בינינו.
