WILL COME TO AN END in Hebrew translation

• יגיע לס
• יגיע לקיצו
• תבוא אל סוף
• יבוא אל קיצו
• תגיע לקיצה
• יגיעו לקיצם
• יבואו לקצו
• יבוא אל סוף
• תגיע ל סיום

Examples of using Will come to an end in English and their translations into Hebrew

But sooner or later we know that this smooth ride will come to an end.
אך במוקדם או המאוחר אנו יודעים שהנסיעה החלקה הזאת תגיע לקיצה.

the world will come to an end.
העולם יגיע לקיצו.

our national exile will come to an end as well.
כך תבוא אל סופה גם גלותנו הלאומית.

Let us sterilize all Germans and wars of world domination will come to an end!".
תן לנו לעקר את כל הגרמנים והמלחמות של שליטה בעולם יבואו לקצו!".

the world of the living will come to an end.
ועולם החיים יגיע לקיצו.

HBO has confirmed that tech comedy series Silicon Valley will come to an end with Season 6.
רשת HBO הודיעה כי הסדרה Silicon Valley תגיע לסיומה בתום העונה השישית.

Let us sterilise all Germans and wars of world domination will come to an end!
תן לנו לעקר את כל הגרמנים והמלחמות של שליטה בעולם יבואו לקצו!"!

One of the most extraordinary chapters in the history of the American military will come to an end.
אחד הפרקים יוצאי הדופן בתולדות הצבא האמריקאי יבוא אל סופו.

the whole concept of family will come to an end.".
כל רעיון המשפחה יבוא לקצו.

One day, the entire human race will come to an end and the earth will be reduced to a desolate wilderness,
יום אחד, המין האנושי כולו יגיע לסיומו ואת הארץ תהיה מופחתת למדבר שומם,

But now I fear that their values will come to an end in our family.
אבל עכשיו, אני חוששת שהגיע הסוף של הערכים האלה במשפחה שלנו.

I know that love will come to an end** But I still wish that you were my friend*.
אני יודע שהאהבה תבוא לקיצה אבל אני עדיין רוצה, כי אתה היית החבר שלי.

But we should not give up, this age of darkness will come to an end and we need good literature and true art.
אבל אסור לוותר, גם החושך הזה יגמר ואז נצטרך יותר מכל את הספרות והאמנות.

Do not think that with the death of this body everything will come to an end.
אל נא תסיקו כי הכל בא לסופו במות הגוף.

They fear this tradition will come to an end and this historically, religiously and archaeologically important area will change forever.
הם חוששים, יבוא הקץ על המסורת, ואופיו של האזור החשוב מבחינה היסטורית, דתית וארכיאולוגית ישתנה לנצח.

When the computer starts tomorrow your utility will come to an end, and so will your pain.
כשהמחשב יפעל מחר נחיצותך תבוא לסופה ואיתה גם כאביך.

The dream of a Jewish democratic state will come to an end only if the right wing is in power.
החלום של מדינה יהודית דמוקרטית יבוא אל קצו רק בהנחה שהימין בשלטון.

6,000 years of God's plan for management will come to an end.
000 שנות תוכנית הניהול של אלוהים יבואו על קצן.

When the culture of martyrdom spreads among the Palestinians and the Arabs, the myth of Israel will come to an end…".
כאשר מתפשטת תרבות מות הקדושים בקרב הפלסטינים והערבים, בא אל קצו המיתוס בנוגע לישראל…".

this game will come to an end for one of you.
המשחק יגיע לקצו בשביל אחד מכם.