WITHOUT THE USE in Hebrew translation

[wið'aʊt ðə juːs]
[wið'aʊt ðə juːs]
ללא שימוש
without the use
unused
of non-use
without the usage
without utilizing
ללא הפעלת
ללא עזרת
without help
without assistance
unaided
without the aid
unassisted
without the support

Examples of using Without the use in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
What if we could communicate images from one mind to another without the use of the spoken words?
מה אם נוכל לתקשר תמונות ממוח אחד לאחר מבלי להשתמש במילים המדוברות?
turmeric also work to keep teeth looking white and sparkly without the use of harmful tooth whitening strips or toothpastes.
והכורכום עוזרות גם לשמור על מראה לבן ונוצץ מבלי להשתמש בחומרי הלבנה או משחות שיניים מסוכנות.
Gmail to facilitate teachers in the creation and collection of assignments without the use of paper.
כדי לעזור למורים ליצור ולאסוף מטלות מבלי להשתמש בנייר.
You can perform XSL transformations on the client without the use of an application server.
ניתן לבצע המרות XSL במחשב הלקוח מבלי להשתמש בשרת יישומים.
Moreover, it can be achieved without the use of industrial products that are full of chemicals.
יותר מכך, אפשר להשיג את המטרה הזו בלי שימוש במוצרים תעשייתיים אשר מלאים בכימיקלים.
I never got back to anyone without the use of condoms, and thanks to that, I never transferred the virus to“another host!
מעולם לא חזרתי לאף אחד בלי להשתמש בקונדומים, ובזכות זה מעולם לא העברתי את הנגיף ל"מארח אחר!
Training studio folklore suggests that previous strength training, with or without the use of anabolic steroids facilitates re-acquisition of muscle mass even after long intervening periods of inactivity.
מחקרים קודמים הראו שאימוני כוח בעבר, עם או בלי שימוש בסטרואידים אנאבולים, מסייעים לרכישה מחודשת של מסת השריר אפילו לאחר תקופה ארוכה של חוסר אימונים.
Without the use of this sense, however, no man would ever come close to understanding another.
בלי השימוש בחוש זה, לעולם לא היה האדם מסוגל להתקרב למצב של הבנת חברו.
In other words, without the use of Ecoppia's technology,
במילים אחרות, ללא השימוש בטכנולוגיה של אקופיה,
Bringing the fifties back to life without the use of Viagra, please welcome'The Nightlinks'!
מחזירים את שנות החמישים לחיים בלי שימוש ב"ויאגרה"… קבלו את ה"נייטלינקס"!
I dont think this board is actually logistically possible to complete without the use of combinations, there is just too much jelly to break and too many tricky nooks.
אני לא חושב שהלוח הזה הוא למעשה מבחינה לוגיסטית ניתן להשלים ללא השימוש בשילובים, יש ריבה פשוט יותר מדי כדי לשבור ויותר מדי פינות מסובכת.
Ingenious tips and tricks to clean the house without the use of strange and toxic chemicals.
טיפים וטריקים גאוניים לניקוי הבית בלי שימוש בכימיקלים מוזרים ורעילים.
AbstractPrevious strength training with or without the use of anabolic steroids facilitates subsequent re-acquisition of muscle mass even after long intervening periods of inactivity.
מחקרים קודמים הראו שאימוני כוח בעבר, עם או בלי שימוש בסטרואידים אנאבולים, מסייעים לרכישה מחודשת של מסת השריר אפילו לאחר תקופה ארוכה של חוסר אימונים.
In fact, a dragon egg is just a decoration, and without the use of command blocks,
למעשה, ביצת דרקון היא רק קישוט, ובלי שימוש בלוקים הפקודה,
A navigation without the use of cookies technical and profiling It is possible through what is termed Incognito and that it is feasible with all major browsers.
ניווט ללא השימוש בעוגיות טכניות ופרופיל זה אפשרי באמצעות מה שמכונה בעילום שם ושזה אפשרי עם כל הדפדפנים העיקריים.
The development of applications and services for the digital world without the use of open source is a very bad idea.
פיתוח של יישומים ושירותים לעולם הדיגיטלי בלי להשתמש בקוד פתוח- זה רעיון מאוד רע.
If we want to continue living and enjoying life without the use of drugs, we must practice an active program of recovery each day.
אם אנו רוצים להמשיך לחיות וליהנות מהחיים, בלי שימוש בסמים, אנו חייבים ליישם את תכנית ההחלמה הפעילה שלנו בכל יום.
Exercise and intense physical training itself without the use of anabolic steroids is also responsible for the growth of the heart.
פעילות גופנית ואימון גופני אינטנסיבי עצמו ללא השימוש בסטרואידים אנבוליים אחראי גם על צמיחתו של שריר הלב.
Cycling, skating or walking down the promenade along the river Drava is unimaginable without the use of this interesting and ecological vessel.
חוג רכיבה, החלקה או צועד במורד הטיילת לאורך דראווה אינה שניתן להעלות על הדעת ללא השימוש בכלי הזה מעניין וידידותי לסביבה.
which addresses problematic thought patterns, with or without the use of antidepressant drugs.
המטפל בדפוסי חשיבה בעייתיים, עם או בלי שימוש בתרופות נגד דיכאון.
Results: 368, Time: 0.0742

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew