WOULD BE POINTLESS in Hebrew translation

• יהיה חסר טעם
• יהיה חסר תועלת
• תהיה חסרת טעם
• יהיה חסר משמעות
• אין טעם
• יהיה מיותר

Examples of using Would be pointless in English and their translations into Hebrew

Hence, Marx's complicated sociopolitical analysis would be pointless, and Buddhism somehow unmotivated.
ובמצב כזה הניתוח הסוציו-פוליטי המורכב של מרקס יהיה חסר טעם, ובמידה רבה גם הבודהיזם.

change his sister's mind, because he realized it would be pointless.
כי הוא ידע שאין טעם.

until we have identified the source it would be pointless.
עד שלא נגלה מהו המקור, זה יהיה חסר טעם.

The fact that the product is only available on the website a price comparison would be pointless.
כי המוצר ניתן להשיג רק באתר השוואת מחירים יהיה חסר טעם.

Where evolution is concerned life would be pointless if it did not give you opportunities to evolve.
כאשר מדובר באבולוציה, החיים יהיו חסרי תכלית אם היא לא תיתן לכם הזדמנויות להתפתח.

tap water, because it is in such high abundance, selling it would be pointless.
שהם בשפע כה רב שלמכור אותם יהיה חסר טעם.

not really, they aren't my parents now, it would be pointless to feel so sad for them-.
הם לא ההורים שלי עכשיו, אין טעם להיות עצוב בגללם -.

living would be pointless.
החיים האלה היו חסרי חן.

in light of the resources invested, that would be pointless.”.
אין בזה טעם.

And that existence without the individuality of consciousness would be pointless, but… Now I say that,
והקיום ללא זהות ייחודית תהיה חסרת טעם, אבל… עכשיו שאני אומר,

It would be pointless to expect anything different.
אין טעם לצפות למשהו אחר.

If it were easy, faith would be pointless.
אילו היה הדבר אפשרי, הייתה האמונה חסרה משמעות ערכית".

But I knew it would be pointless to argue.
אבל ידעתי שאין טעם להתווכח.

You know it would be pointless for you to deceive me on this.
ידוע לך שאין טעם לנסות לרמות אותי.

not really, they aren't my parents now, it would be pointless to feel so sad for them-.
הם לא ההורים שלי עכשיו, יהיה זה חסר טעם להרגיש כה עצוב עבורם-.

Given that it is likely that interest rates will increase in the near future, it would be pointless refinance now mortgage carry to another entity,
נתון כי סביר להניח כי הריבית יגדל בעתיד הקרוב, יהיה זה חסר תכלית refinance עכשיו משכנתא לשאת לישות אחרת,

It would be pointless to negate that Greece and Rome,
יהיה זה חסר טעם לשלול את העובדה שיוון ורומי,

I never thought it would be all pointless.
אף פעם לא חשבתי שכל זה יהיה חסר תכלית.

I think that would be fairly pointless, but go ahead.
אני חושב שזה יהיה חסר טעם, אבל בבקשה.

Of course, we all know how pointless that would be.
כמובן, כולנו יודעים כמה חסר טעם שיהיה.