YOU CAN'T WRITE in Hebrew translation

• אתה לא יכול לכתוב
• אי אפשר לכתוב
• אינך יכול לכתוב
• אתם לא יכולים לכתוב

Examples of using You can't write in English and their translations into Hebrew

You can't write about what hasn't yet happened.
אנחנו לא כותבים מה שעוד לא קרה.

I don't really believe that you can't write everywhere.
לא כתבתי שאסור לו לכתוב בכל מקום.

What do you do when you can't write?
מה עושים כשלא מצליחים לכתוב?

But you can't write like that without thatcommitment.
ואי אפשר לכתוב בלי העונג הזה.

I told you you can't write in the… Whatever, book man.
אמרתי לך שאינך יכולה לכתוב על… כרצונך, סוחר ספרים.

You can't write in ANY language?
האם אפשר לכתוב בכל שפה?

Does that mean you can't write other things?
זה אומר שאסור לך לכתוב את הדברים?

You can't write about this!
את לא יכולה לכתוב על זה!

You can't write this.
את לא יכולה לכתוב את זה.

You can't write about the letter without featuring it.
את לא יכולה לכתוב על המכתב בלי להציג אותו.

You can't write like this for the New Yorker.
את לא יכולה לכתוב כך עבור ה"ניו-יורקר".

You can't write that.-No, no, no.
את לא יכולה לכתוב את זה.

You can't write stuff for my kids?
את לא יכולה לכתוב לנכדים שלך?

You can't write that.
את לא יכולה לכתוב את זה.

Can't register to vote if you can't write your own name.
אינך יכול להירשם להצביע, אם אינך יכול לרשום את שמך.

You can read where you were, but you can't write where you will be.
כנראה אפשר לקרוא איפה היית אך לא ניתן לכתוב איפה תהיה.

You can give feedback in your language if you can't write in English.
ניתן לכתוב משוב בשפתכם אם אינם יכולים לכתוב באנגלית.

If you can't write more than three A4 pages in tight hand writing defending a musical cue you chose to include, it is probably unnecessary.
אם אתה לא יכול לכתוב שלושה עמודי פוליו בכתב צפוף בעד כל קיו מוזיקה שבחרת לשים, אז כנראה שלא צריך אותו.

If you can't write a decent short story because of the cold,
אם בגלל הקור אינך יכול לכתוב סיפור קצר, כתוב משהו אחר;

So what I'm seeing is… you're distracted, you can't write. Can't meet your deadline because of a girl.
אז מה שאני רואה הוא שאתה לא מרוכז, אתה לא יכול לכתוב, אתה לא יכול לעמוד במועד ההגשה, בגלל בחורה.