Examples of using Under the scheme in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under the scheme, around 10 million youths are aimed to be trained by 2020.
इस योजना के तहत, लगभग 10 मिलियन युवाओं को 2020 तक प्रशिक्षित करने का लक्ष्य है।Under the scheme, a financial support of 1600 rupees will be provided for each LPG connection to the BPL households.
योजना के जरुए 1600 रुपए में प्रत्येक BPL परिवार को LPG कनेक्शन उपलब्ध होंगे।योजना के अंतर्गत वार्षिक आधार पर वित्तीय सहायता उन राज्य/ सरकारों/केन्द्र शासित प्रदेशों At present, 37,981 freedom fighters and their eligible dependent pensioners are covered under the scheme.
इस समय योजना के दायरे में 37, 981 स्वतंत्रता सेनानी और उनके योग्य आश्रित पेंशनधारी आते हैं।Under the scheme, the government will place specifically designed cradles in 65 state hospitals.
इस योजना के तहत सरकार राज्य Under the scheme, farmers pay very nominal premium
इस योजना के तहत, किसान बहुत ही मामूली प्रीमियम का भुगतान करते हैंDetails of the benefits provided to the farmers under the scheme of Department of Agriculture will be available publically.
कृषि विभाग की योजनाओं में किसको क्या लाभ दिया गया इसका विवरण सार्वजनिक रूप से उपलब्ध रहेगा।Under the scheme, assistance is not provided for any construction activity
इस स्कीम के अंतर्गत किसी भी निर्माण कार्य अथवा किसी आवर्ती व्यय Whether repairing work to the existing house is covered for benefit under the Scheme?
क्या मौजूदा घर में रिपेयरिंग का काम, इस स्कीम के अंतर्गत लाभ Rate of Interest The deposits under the Scheme will attract interest at the rate of 6.55%. Additional interest for Senior Citizens& Staff as per existing norms.
ब्याज दर इस योजना के अंतर्गत जमाओं पर ब्याज दर 6.55% है, वरिष्ठ नागरिकों एवं स्टाफ को विद्यमान मानदंडों Question: Whether farmers are provided grant under the scheme? If yes, how much?
प्रश्न: क्या योजना के अन्तर्गत कृषकों को अनुदान दिया जा रहा हैॽ यदि हा, तो कितनाॽ?Most of the jewellers do not allow purchase of gold coins and bars under the scheme.
इस स्कीम में बहुत से ज्वेलर्स गोल्ड कॉईन और गोल्ड बार खरीदने की सुविधा नही देते हैं।Acceptance of Deposits under the Scheme- Deposits under the Scheme would be accepted only when accruing as a fresh Fixed Deposit for the Bank.
योजना के अंतर्गत जमा राशि स्वीकार करना- योजना के अंतर्गत जमा राशि तभी स्वीकार की जाएंगी जब वे बैंक Under the scheme a single entity can be allotted maximum capacity of 600 MW.
इस योजना के तहत एक कंपनी को अधिकतम 600 मेगावॉट की ऊर्जा क्षमता आवंटित की जा सकती है।Employment of 100 days will be ensured for urban youth aged between 21 and 30 under the scheme.
योजना में 21 से 30 वर्ष की उम्र के शहरी युवाओं को 100 दिन का रोजगार सुनिश्चित किया जायेगा।Indian Banks Association is finalizing the necessary documentation including the tripartite agreements to be entered into by the designated banks, CPTCs and the Refiners under the Scheme.
भारतीय बैंक संघ आवश्यक प्रलेखन को अंतिम रूप दे रहा है जिसमें इस योजना के अंतर्गत निर्दिष्ट बैंकों, सीपीटीसी और रिफाइनरों द्वारा त्रिपक्षीय करार करना शामिल है।Under the scheme, the youth can go ahead
इस योजना के तहत युवाओं को आगे जाना हैUnder the scheme 2018-19, farmers will be given support of Rs 4,000 per acre per acre for two crops.
की योजना के तहत, दो फसलों Initially under the scheme, five companies will operate flight services on 128 established and new routes that will connect around 70 airports across the country.
इस योजना के अंतर्गत, पांच कंपनियां 128 रूटों पर उड़ान सेवाएं संचालित करेगी जो पूरे देश में 70 हवाईअड्डों से जुड़ेंगी।Under the scheme, urban youth have been given 100 days employment guarantee in a year.
योजना में शहरी युवाओं को वर्ष 
