EDP in Hungarian translation

• EDP
• a túlzotthiány-eljárás
• a túlzotthiány-eljáráshoz kapcsolódó
• a túlzott hiány esetén követendő eljárást
• a túlzotthiány-eljárást
• a túlzott hiány esetén követendő eljárás
• esetén követendő
• az EFP
• az edp-ben
• a túlzotthiány-eljárással

Examples of using Edp in English and their translations into Hungarian

Why does the Commission recommend that the Council abrogate the EDP for Italy, Latvia,
Miért javasolta a Bizottság, hogy a Tanács szüntesse meg a túlzott hiány esetén követendő eljárást Olaszország, Lettország,

Missing data in EDP questionnaires Five of the six Member States returned EDP questionnaires with incomplete mandatory fields.
Hiányzó adatok a túlzotthiány-eljáráshoz kapcsolódó kérdőívekben A hat tagállam közül öten úgy küldték vissza a túlzotthiány-eljárási kérdőíveket, hogy kötelező mezők nem voltak kitöltve.

being actively screened or developed under the InnovFin EDP pipeline.
hogy az InnovFin EDP folyamata keretében több NER300 projekt is aktív szűrés, illetve fejlesztés alatt áll.

Recommendation 10- Second paragraph The Commission does not accept the recommendation since the effectiveness of this remedy should be judged against the requirements of the EDP.
Ajánlás- Második bekezdés A Bizottság nem fogadja el az ajánlást, mivel e jogorvoslat hatékonyságát a túlzotthiány-eljárás követelményei tekintetében kell megítélni.

The EDP is backed in principle by a strong enforcement mechanism,
A túlzott hiány esetén követendő eljárást elvben erős érvényesítési mechanizmus támogatja,

However, since its inception, the EDP has been stepped up only once,
Létrejötte óta azonban a túlzotthiány-eljárást csak egyszer gyorsították fel,

Reply of the Commission 124 90 The compliance with EDP recommendations is ultimately checked using actual data, verified by Eurostat, rather than the Commission's forecasts.
A Bizottság válasza 124 90 A túlzotthiány-eljáráshoz kapcsolódó ajánlások teljesítését végső soron inkább az Eurostat által ellenőrzött tényadatok alkalmazásával ellenőrzik a Bizottság előrejelzései helyett.

EDP hours correspond to the EDP categories Cat 1/Cat 2/Cat 3 as defined in the delegated acts.
Az EDP órában megadott értéke a felhatalmazáson alapuló jogi aktusokban meghatározott, Cat 1/Cat 2/Cat 3 EDP kategóriáknak felel meg.

A decision on closing an EDP is based on a"durable correction" of the excessive deficit.
A túlzott hiány esetén követendő eljárás megszüntetéséről szóló határozat azon a megállapításon alapul, hogy a túlzott hiány kiigazítása tartósan megvalósul.

The EDP has recently been reinforced as part of the overhaul of the economic governance architecture in the EU, partly in response to the economic crisis.
A túlzott hiány esetén követendő eljárást nemrégiben- az uniós gazdasági kormányzási struktúra átalakításának részeként, a gazdasági válságra adott válaszul- megerősítették.

CO, EDP, Psychoactive Compounds.
CO, EDP, pszichoaktív vegyületek.

The Commission acknowledges that the staff working documents published before February 2015 could have been more transparent regarding the data included in the baseline scenario underlying the EDP recommendations.
A Bizottság elismeri, hogy a 2015. február előtt közzétett szolgálati munkadokumentumok átláthatóbbak lehettek volna a túlzotthiány-eljáráshoz kapcsolódó ajánlásokat megalapozó alapforgatókönyvbe foglalt adatok tekintetében.

The Excessive Deficit Procedure(EDP) for Belgium was launched in 2009
A túlzott hiány esetén követendő eljárás Belgium esetében 2009-ben indult,

The Commission has also recommended that the Council open an EDP for Malta.
A Bizottság továbbá azt ajánlotta, hogy a Tanács indítsa el a túlzott hiány esetén követendő eljárást Málta tekintetében.

The Commission will ensure the integration of more information on source data for compiling statistics into the EDP inventories foreseen by the regulation.
A Bizottság gondoskodni fog arról, hogy a statisztikák összeállításához használt forrásadatokkal kapcsolatban még több információt építsen be a rendeletben előirányzott EDP módszertani leírásokba.

Takinginto account the major change plannedin the organisation of selection procedures through the EDP, the Court's main recommendations are.
Tekintettel a kiválasztási eljárások szervezésében az EFP révén bekövetkezőjelentős tervezett változásokra, a Számvevőszék a következőfőbb ajánlásokatteszi.

The excessive deficit procedure(EDP) is the only statistical domain where the legislator empowered
A túlzott hiány esetén követendő eljárás az egyetlen statisztikai terület, ahol a jogalkotó felhatalmazta

Cristi when you do the second part of the tutorial k I fail to bag EDP ads site.
Cristi, ha nem a második része a bemutató k I nem táskát EDP hirdetések helyén.

Literature on computers and EDP was sparse through articles appearing in accountancy publications and material supplied by the equipment manufacturers.
Az irodalom a számítógépeken és az EDP-ben szűk volt a számítástechnikai kiadványokban és a berendezésgyártók által szolgáltatott cikkeken keresztül.

The excessive deficit procedure(EDP) is currently the only domain with such a mechanism in place.
Jelenleg a túlzott hiány esetén követendő eljárás az egyetlen terület, ahol létezik ilyen mechanizmus.