A BYPASS in Hungarian translation

• bypass
• elkerülő
• bypass-t
• megkerülő
• kerülőút

Examples of using A bypass in English and their translations into Hungarian

What if we try a bypass instead?
Mi lenne, ha helyette megpróbálnánk egy bypass-t?

All MEDICA units have a bypass loop which continues to provide compliant water to the analyzer in emergency situations.
Minden MEDICA egység tartalmaz egy„bypass” hurkot, amely még vészhelyzet esetén is biztosítja megfelelő vízminőséget az analizátorok számára.

Green-field DBFMO of 53 km of dual-carriageway motorway from Gort to Tuam and of a bypass west of Tuam+ 4 km of non-motorway dual-carriageway bypass at the west of Tuam(DBFMO).
Km hosszú kétsávos autópálya Gort és Tuam között(zöldmezős DBFMO) és egy Tuamot nyugatról elkerülő szakasz+ 4 km hosszú, Tuamot nyugatról elkerülő kétsávos szakasz(nem autópálya)(DBFMO).

The GARDENA Pruning Lopper EnergyCut 750 B is a bypass Pruning Lopper for more demanding cutting tasks.
A GARDENA EnergyCut 750 B ágvágó olló hagyományos bypass vágási elven működő ágvágó olló a nagyobb kihívást jelentő munkákhoz.

The compressed air from this unit is fed directly to the combustion chambers via a bypass type.
A sűrített levegő a készülékből közvetlenül tápláljuk az égéstérbe keresztül megkerülő típusát.

Many of these patients can be treated with placement of a stent in the vessel or with a bypass operation.
Ezen betegek közül többet kezelni lehet a sztent elhelyezésével az edényben vagy bypass művelettel.

a high-speed railway and a bypass in Aberdeen, now hang in the balance,
egy gyorsvasút és egy aberdeen-i kerülőút építése kérdésessé vált,

providing a bypass for blood to flow through.
biztosítva bypass a vér áramlását.

calcium blockers because you will end up with a V-fib if you have a bypass tract, right?
béta-blokkolók kerülendők, mert fibrillálhat tőlük, ha volt bypassa. Igaz?

then they had to operate me and I got a bypass.
akkor meg kellett operáljanak, belém tettek ilyen bypasst.

He needs a bypass, but BP and heart rate are elevated
Bypassra van szüksége, de magas a vérnyomása és a szívverése,

If you have to do the work on a bypass, you must get the condition declared and follow the formula.
Ha kénytelenek vagyunk mellőzéssel elvégezni a munkát, akkor be kell jelentenünk az állapotot, és követnünk kell a formulát.

I believe I can successfully create a bypass that will deliver power to the forward thrusters,
Úgy hiszem, létre tudok hozni egy átkötést, ami energiát visz az elülső kormányrakétákba,

This phenomenon is worth a bypass. The biggest social media platforms,
A jelenség megér egy kitérőt: A legnagyobb közösségi platformok,

If you do not have an idea of what a bypass is, and what is the principle of its operation,
Ha nincs elképzelése arról, hogy mi a bypass, és mi a működésének alapelve,

In addition, the installation of a bypass at the inputs of water supply systems in parallel with the water meter will increase its flow in emergency situations in homes.
Ezenkívül a vízmérővel párhuzamosan a vízellátó rendszerek bemeneténél történő áthidalás növeli az áramlást vészhelyzetben az otthonokban. A videóban bemutatjuk a megkerülést és működésének elveit.

McGinty's going in for a bypass next month,
Mert McGintynek bypass műtétje lesz a jövő hónapban,

the cardiologist determined that Boles needed a bypass, but the gastroenterologist objected,
hogy Boles-nek szüksége van bypass-ra, de a gasztroenterológus kifogásolta,

I was told he needed a bypass, and I said to him,'Simon, you have so much going on, let's keep you healthy.'!
Azt mondták nekem, hogy bypassre van szüksége, én meg azt mondtam neki:'Simon, annyi dolgod van, tartsunk meg téged egészségesnek!

A bypass path is made between the portal
Kitérő elérési utat tenni a portál