A COOKBOOK in Hungarian translation

• egy szakácskönyvet
• egy szakácskönyv

Examples of using A cookbook in English and their translations into Hungarian

He's choosing two up-and-coming chefs to develop a cookbook and web series with,
Ő választja ki a két nagy reményű szakácsot, hogy kidolgozzanak egy szakácskönyvet valamint webes sorozatot vele

But it's rare for a cookbook to actually step back
De ritkán fordul elő, hogy egy szakácskönyv valóban visszalép,

That's why 7 colleagues thought to launch a cookbook to collect funds to maintain the air ambulance Delta 7 in Northern Ireland.
Ezért gondolták, hogy az 7 munkatársai indítanak egy szakácskönyvet, hogy összegyűjtsék az alapokat a Delta 7 légmentő karbantartásához Észak-Írországban.

creating your own products such as a cookbook.
saját termékek létrehozása, például egy szakácskönyv.

Since no one will hire me, I have got plenty of time I'm gonna go out and buy a cookbook.
Mivel senki nem akar alkalmazni, bőven ráérek be fogok szerezni egy szakácskönyvet.

I wish there was a cookbook for life, with recipes telling us exactly what to do,” Kate tells her therapist(Bob Balaban).
Bárcsak létezne szakácskönyv az élethez, pontos receptekkel, hogy mikor mit tegyünk!"- sóhajt fel Kate a pszichiáterének(Bob Balaban).

This has got to be a cookbook that makes French cooking accessible to Americans who do not have cooks.
Ennek szakácskönyvnek kell lennie, ami elérhetővé teszi a francia konyhát az amerikaiak számára, akiknek nincs szakácsuk.

But, come on, every bored housewife who pulls off a decent lasagna thinks she can write a cookbook.
De minden unatkozó háziasszony, aki tud lasagnát készíteni, azt hiszi, hogy szakácskönyvet is tud írni.

Thanks to the large drawers, you can easily add up both a cookbook and garden shoes.
A nagyméretű fiókoknak köszönhetően könnyedén felveheti mind a szakácskönyvet, mind a kerti cipőt.

A top Roman celebrity chef wrote a cookbook with 460-odd recipes… 350 of them full of pepper blasting away at the taste buds,
Egy elsőrangú római főszakács írt egy szakácskönyvet. 460 páratlan recept van benne, ebből 350 tele borssal, kész támadás az ízlelőbimbók ellen.

because it does not need to buy a cookbook- Internet sites plenty of cooking,
mert nem kell megvenni egy szakácskönyvet- Internetes oldalak rengeteg főzés,

you can find a cookbook to make a wedding cake
de talál egy szakácskönyvet, hogy esküvői tortát

So if you're ready for a cookbook that will totally change the way you think about fat loss,
Tehát, ha készen állsz egy szakácskönyvre, amely teljesen megváltoztatja a zsírégetés gondolkodását, és új élvezetet nyújt az életedben,

The Revolution of Culinary Art" is more than just a cookbook: the six-volume over 2,
a kulináris művészet forradalma" nem csupán szakácskönyv: a hat kötetű,

These types of investigations are similar to those known as cookbook activities, although a cookbook activity generally includes more direction than a structured inquiry activity about what students are to observe
A kutatásnak ez a típusa hasonlít a szakácskönyv( cookbook) tevékenységhez, bár a szakácskönyv tevékenység általában több irányítást foglal magába, mint egy strukturált kutatás-tevékenység, amelyben a tanulók megfigyeléseket végeznek,

A 2013 study in the Journal of Environmental Psychology found that the scent of chocolate in a bookstore made patrons 40 percent more likely to pick up a romance novel or a cookbook, and 22 percent more likely to buy books in general.
Egy 2013-as tanulmány szerint, ha a vásárlók csokoládéillatot éreznek egy könyvesboltban, 40%-kal nagyobb a valószínűsége, hogy szakácskönyvet vagy romantikus regényeket vásárolnak, és 22%-kal több az esélye, hogy egyáltalán bármilyen könyvet vesznek.

It's a cookbook!
Ez egy szakácskönyv!

It's just a cookbook.
Ez csak egy szakácskönyv.

He thought it was a cookbook.
Azt hitte, hogy szakácskönyv.

My daughter-in-law got me a cookbook.
A menyemtől kaptam egy szakácskönyvet.