A SATISFACTORY LEVEL in Hungarian translation

• kielégítő szintű
• kielégítő szintjét
• megfelelő szintet
• megfelelő szintű
• kielégítő szintet

Examples of using A satisfactory level in English and their translations into Hungarian

have been attached to the Accession Treaty of Romania, nor will the interim procedure be applied until the Commission concludes that Romania's state aid enforcement record has reached a satisfactory level.
a közbenső eljárást sem fogják alkalmazni addig, amíg a Bizottság meg nem állapítja, hogy Románia állami támogatási jogérvényesítési minősítése kielégítő szintet ért el.

who can show a satisfactory level of visual presentation skills in their portfolio.
akik bizonyítani tudják kielégítő szintű vizuális prezentációs készség a saját portfólió.

and if they reach a satisfactory level for us- sell and enjoy high earnings.
és ha kielégítő szintet érnek el számunkra- eladni és élvezni a magas bevételeket.

GRECO has raised concern that the current system governed by MPs' self-restraint does not guarantee a satisfactory level of transparency.
A GRECO kifejezte azzal kapcsolatos aggályait, hogy a parlamenti képviselők önmegtartóztatásának jelenlegi rendszere nem garantál kielégítő szintű átláthatóságot.

have still not reached a satisfactory level and that further efforts are required in order to strengthen them.
ellenőrzések még mindig nem értek kielégítő szintre, és tovább kell törekedni erő-sítésük érdekében.

Recent analysis indicates that there has been a satisfactory level of development of universal postal services in Europe:
Egy nemrégiben készült elemzés azt jelzi, hogy az egyetemes postai szolgáltatások fejlődése kielégítő szintű volt Európában: az egyetemes szolgáltatás jó minőségű,

This was done only after the civilization had reached a satisfactory level of inner-directed seeking of the truth of the creation, and therefore it was
Ezt csakis azután tettük, miután a civilizáció elért a teremtés igazságának belülről irányított keresésében egy kielégítő szintjére, felmutatva ezáltal a szeretet

either minimum requirements guarantee a satisfactory level of safety and external rolling noise which can be progressively tightened,
a külső gördülési zaj kielégítő szintjét, miközben a gumiabroncsok címkézése kizárólag az üzemanyag-hatékonyságról ad tájékoztatást;

particularly for the new Member States, paying particular attention to maintaining quality employment and a satisfactory level of economic viability in the sector, adapting capacity to available fisheries resources, the quest for high-quality products,
különös figyelmet fordítva a szakágazatban a minőségi foglalkoztatás és a gazdasági életképesség megfelelő szintjének fenntartására, hozzáigazítva a kapacitásokat a rendelkezésre álló halászati erőforrásokhoz, a magas minőségű termékek iránti igényhez,

Whereas the purpose of this Regulation is to define the statistical information to be supplied, to prescribe a satisfactory level of reliability and lay down additional technical information necessary to assess production figures,
Mivel a rendelet célja a szolgáltatandó statisztikai adatok meghatározása, a megfelelő megbízhatósági szint előírása, s olyan további szakmai információk meghatározása, amelyek a termésadatok értékeléséhez, a vetésterületre

In addition, the student must possess a satisfactory level of general knowledge,
Ezenkívül a hallgatónak kielégítő szintű általános ismeretekkel,

question to operate smoothly, while ensuring a satisfactory level of protection for the animals concerned,
a szóban forgó állatok számára kielégítő szintű védelem biztosítása mellett,

Kept for Meat Production(Broilers) concluded that the fast growth rate of chicken strains currently used for this purpose is not accompanied by a satisfactory level of animal welfare
című jelentése azt a következtetést vonta le, hogy az e célból jelenleg használt csirketörzsek nagy növekedési ütemét nem kíséri megfelelő szintű állatjólét és egészség,

C Works, but not at a satisfactory level.
C Működik, de nem elfogadható szinten.

Having achieved a satisfactory level of technical and.
Felhasználására sikerült kielégítő műszaki és.

Between 2005 and 2008 it remained stable at a satisfactory level.
És 2008 között összességében kielégítő szinten stabilizálódott.

because it was already at a satisfactory level.
mert már kielégítő szinten.

Some people have great difficulty keeping their weight at a satisfactory level over the long term.
Testsúlycsökkenés A hormonkészítményt fogyasszon Néhány embernek nehézségei vannak hosszú távon kielégítő szinten tartása mellett.

In that context, the gathering of statistical data is not yet at a satisfactory level.
E tekintetben a statisztikai adatok gyűjtése még nem kielégítő szintű.

keeps the battery at a satisfactory level.
és tartja megfelelő töltöttségi szinten az akkumulátort.