Examples of using All at the same time in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Could you, uh, replay it back from the beginning, uh, all at the same time?
Le tudnád játszani nekem az elejéről? Mindet egyszerre.I don't understand how you can watch them all at the same time.
Nem értem, hogyan tudod az összeset egyszerre nézni.It's up-and-down, back-and-forth all at the same time going on at once.
Fel és le, hátra és előre, mindezt egyszerre, egy időben.Not in that order but all at the same time.
Nem így ebben a sorrendben, hanem mindegyik egyszerre.just not all at the same time.
csak nem egyszerre minden részét.sometimes all at the same time.
vicces néha egyszerre mind.You smell nasty and nice, All at the same time.
A szagod taszító és vonzó, mindezt egyszerre!Yeah, all at the same time.
Igen, mindannyian egyszerre.Very rarely is it all at the same time.
Ritkán teszi azonban mindezt egyszerre.sad and lonely, all at the same time.
egyben szomorú is és magányos, mindegyik egyszerre.We use all of our brain- although not all at the same time.
Would I take them separately, or all at the same time?
És külön szedjem őket, vagy mindet egyszerre?It is cosmic and it is human- all at the same time.
Ez kozmikus, ugyanakkor emberi is mindez egyszerre.Of course it's not all at the same time.
Természetesen, ez nem egyszerre az egészet.I can't seem to do'em all at the same time.
Nem úgy tűnik, hogy nem vagyok képes mindezt egyszerre csinálni.just not all at the same time.
csak nem egyszerre minden részét.Challenging and exciting and motivating all at the same time.
Kihívás és izgalmas és motiváló mind egyszerre.Excited, nervous, all at the same time.
Izgatottnak és idegesnek, mindezt egyszerre.And scary, all at the same time.
És ijesztő, mindez egyszerre.Az első tíz évben minden egyszerre kellett csinálni.
