AN ACKNOWLEDGMENT in Hungarian translation

• elismerése
• a nyugtázás
• visszaigazolást
• elismerését
• tudomásulvételét

Examples of using An acknowledgment in English and their translations into Hungarian

In token of this change, and as an acknowledgment of their faith in Christ, they were rebaptized in the name of Jesus.
E változás jeleként és a Krisztusba vetett hitük elismeréseként újból megkeresztelkedtek Jézus nevében.

send an acknowledgment and let the person know when to expect a response.
küldjön nyugtázást, és hagyja, hogy a személy tudja, mikor várjon választ.

It is a positive assertion of your right to be saved, and an acknowledgment of the power that is given you to save others.
Ezáltal kijelented, hogy jogod van a megmenekülésre, és elismered, hogy megadatott neked az erő, amellyel megmenthetsz másokat.

When B understands what A said and gives him an acknowledgment, then A becomes the Effect
Amikor B érti, amit A mondott, és ad neki egy nyugtázást, utána A válik az Okozattá,

This serves as an acknowledgment"that you have read
E határozat szolgáljon nyugtázásul arra, hogy elolvasta

there can only be an acknowledgment that‘All have sinned
csak egyet lehet elismerni:„mindenki vétkezett,

An acknowledgment wouldn't find
Egy nyugtázás nem találná meg

An acknowledgment that the American government is in bed with the American Mafia would be a lovely place to start.
Egy elismerés, hogy az amerikai kormány egy ágyban van az amerikai maffiával, csodálatos kezdet lenne.

Once you have sent in your application, you will receive an acknowledgment by email to confirm that we have received it.
Jelentkezése elküldését követően Ön e-mailben egy visszaigazolást fog kapni, amelyben megerősítjük, hogy megkaptuk a jelentkezését.

This commitment should include an acknowledgment of the fact that responsibility for reconciliation,
Ez az elkötelezettség azt is kellene, hogy jelentse, hogy elismerjük a tényt: a kiengesztelõdés felelõsségét,

This act symbolizes a welcoming of life changes and an acknowledgment that all beings are part of a greater ongoing cycle.
Ez a cselekedet szimbolizálja az élet körforgásának üdvözlését és annak a felismerését, hogy minden élőlény része egy hatalmasabb körforgásnak.

If you use the KSC in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated but is not required.
Amennyiben használja ezt a szoftvert egy termékben, értékelnénk egy elismerést a termékdokumentációban, de ez nem kötelező.

then Joe answers,“I feel okay.” This acts as an acknowledgment to Bill.
majd Joe válaszol:„Jól érzem magam.” Ez nyugtázásként szolgál Bill felé.

If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be deeply appreciated but is not required.
Amennyiben használja ezt a szoftvert egy termékben, értékelnénk egy elismerést a termékdokumentációban, de ez nem kötelező.

your silence could be interpreted as an acknowledgment.
lehet értelmezni, mint egy elismervényt.

just an acknowledgment that they broke their own rules,
hogy elismerjék, megszegték a saját szabályaikat,

If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be appreciated.
Amennyiben használja ezt a szoftvert egy termékben, értékelnénk egy elismerést a termékdokumentációban, de ez nem kötelező.

Neither the notification nor our silence shall constitute an acknowledgment of a new delivery date or affect our contractual and legal rights and claims.
Sem maga az értesítés, sem a visszajelzés hiánya nem jelenti az új szállítási határidő elfogadását, vagy nem érinti a mi szerződéses és törvényes jogainkat és igényeinket.

client to the server, with the server only ever sending back an acknowledgment that it received the message.
a szerver mindig csak küld vissza elismervényt, hogy megkapta az üzenetet.

An acknowledgment that the Remedy is suitable
Annak elismerése, hogy a jogorvoslat megfelelő