AN INJECTION SITE in Hungarian translation

• az injekció beadási helyének
• a beadás helyén fellépő
• az injekciózási helyet

Examples of using An injection site in English and their translations into Hungarian

what to do if you experience an injection site reaction.
ha a beadás helyén fellépő reakciót észlel.

Please refer to the rotation schedule at the end of this leaflet to learn how to choose an injection site.
Kérjük, nézze át az injekciózási ütemtervet a Függelék végén; ennek segítségével megtanulhatja, hogy miként kell kiválasztania az injekciózási helyet.

One patient out of 1468 patients who received Plegridy in clinical studies experienced an injection site necrosis which resolved with standard medical treatment.
Klinikai vizsgálatok során a Plegridy-t kapó 1468 beteg közül egy betegnél az injekció beadási helyén necrosis jelentkezett, amely a szokásos orvosi kezelés hatására megszűnt.

The gluteal muscle should not be used routinely as an injection site because of the risk of damage to the sciatic nerve.
A farizmot nem szabad rutinszerűen használni az injekció beadási helyeként a nervus ischiadicus sérülésének veszélye miatt.

If you have an injection site reaction(redness, rash, or itching)
Amennyiben reakciók jelentkeznek az injekció beadásának a helyén(bőrpír, bőrkiütés

Choose an injection site on the upper arm, upper thigh,
Válasszon ki egy injekciós helyet a felkaron, a comb felső részén,

choose an injection site that is on the top outside section of the glute.
válasszon olyan injekció helyet, amely a glutén felső részén található.

Choose an injection site on the upper thigh, abdomen, upper arm or buttocks.
Válassza ki a comb felső részén, a hasfalon, a felkaron, vagy a farpofákon az injekció beadási helyét.

Choose an injection site• STELARA is given by injection under your skin(subcutaneously)• Good places for the injection are the upper thigh
Válassza ki az injekció beadási helyét• A STELARA- t a bőr alá( szubkután) kell beadni.• A beadásra alkalmas hely a comb felső része

I think it's an injection site.
Szerintem egy injekció helye.

Jo, check for an injection site.
Jo, keress rajta injekció nyomot!

Choose an injection site on your belly.
Válasszon ki egy helyet a hasán az injekció beadására.

If there is… an injection site, it would have to be in the abraded area.
Ha esetleg… van injekcióra utaló nyom, annak a lehorzsolt részen kell lennie.

never where there is still an injection site reaction from an earlier dose.
soha ne adja be olyan helyre, ahol még tart az előző injekcióra adott reakció.

In the event of an injection site related adverse reaction occuring, appropriate measures to manage these events should be taken(see section 4.8).
Az injekció beadásának helyén fellépő mellékhatás előfordulása esetén megfelelő intézkedéseket kell tenni az események kezelésére(lásd 4.8 pont).

never where there is still an injection site reaction from an earlier dose.
ahol még látható az előzőleg beadott injekcióra adott reakció nyoma.

Wipe the injection site with an alcohol swab.
Törölje át az injekció beadási helyét alkoholos törlővel.

Clean the injection site with an alcohol swab.
Egy alkoholos törlővel tisztítsa meg az injekció beadási helyét.

Prepare the injection site with an alcohol wipe.
Egy alkoholos törlővel készítse elő az injekció beadási helyét.

Clean the injection site with an alcohol wipe.
Tisztítsa meg az injekció beadásának helyét alkoholos törlőkendővel.