APPEARED IN THE SKY in Hungarian translation

• jelent meg az égen
• tűnt fel az égen
• megjelent az égen
• jelentek meg az égen
• megjelent az égbolton
• feltűnt az égen

Examples of using Appeared in the sky in English and their translations into Hungarian

a cross appeared in the sky.
egy kereszt jelent meg az égen.

He suggested that, only a few thousand years ago, the planet Venus appeared in the sky as a great comet.
Velikovszkij azt állította, hogy alig néhány ezer évvel ezelőtt a Vénusz megjelent az égen, mint egy nagy üstökös.

In the Bible, we read about the Bethlehem star, one of the most famous astronomical phenomena that appeared in the sky at Jesus Christ's birth two thousand years ago.
A Bibliában olvashatunk a betlehemi csillagról az egyik leghíresebb csillagászati jelenségről, amely kétezer évvel ezelőtt, Jézus Krisztus születésekor tűnt fel az égen.

All of a sudden we heard gunshots, and a bit later a police helicopter appeared in the sky.
Egyszer csak lövéseket hallottunk, nem sokkal rá pedig megjelent az égbolton egy rendőrhelikopter.

because it looks as if a new star appeared in the sky.
mintha az égen feltűnt volna egy új csillag.

Each time that the pilots returned from their missions, they spoke of this Friar that appeared in the sky and diverted their airplanes, making them turn back.
Ahányszor visszatértek a pilóták a küldetésről- mondja- egy szerzetesről beszéltek, aki megjelent az égben, hogy visszafordítsa a gépeket.

Among such signs the Book of Revelation presents the“great portent” which appeared in the sky, which speaks of a conflict between the woman and the dragon.
E jelek közé teszi a Jelenések könyve az égen megjelent„nagy jelet”, mely az asszony és a sárkány közötti küzdelemről szól.

On Christmas Eve, people in Russia don't eat until the first star has appeared in the sky.
Az oroszok esetében van azonban egy olyan szokás, hogy karácsony este sem esznek semmit addig, amíg az első csillag meg nem jelenik az égen.

The writer knew he would die the same day the comet appeared in the sky again.
Később azt mondta, akkor fog meghalni, mikor az üstökös újra felbukkan az égen.

in France- when suddenly a group of saucers appeared in the sky, apparently hovering over the top of the church.
amikor hirtelen egy csoport csészealj jelent meg az égen, és úgy tűnik, mintha a templom felett lebegnének.

have a fun party, as an unknown object appeared in the sky and quickly approached the ground.
hogy szervezzen egy szórakoztató párt, mind az égen megjelent egy ismeretlen tárgyat, és gyorsan kezdett közeledni a földre.

Large black Globes' appeared in the skies.
Nagy fekete gömbök” jelentek meg az égen.

The first stars appear in the sky.
Megjelentek az égen az elsõ csillagok.

A helicopter appears in the sky.
Egy helikopter bukkan fel az égen.

Next Article Signs will appear in the sky first- the sun will spin.
Elsőként a jelek fognak megjelenni az égen- a nap forogni fog”.

When the first star appears in the sky, the Christmas tree is lit and the dinner begins.
Amikor az első csillag megjelenik az égen, megkezdik a tradicionális vacsorát.

This is how large Neptune appears in the sky from the Earth.
Így jelenik meg az égbolton a Neptunusz a Földtől.

A white omen appears in the sky.
Világos előjelek jelennek meg az égen.

The great signs appear in the sky.
Hatalmas jelek tűnnek fel az égen.".

Suddenly a dark shadow appears in the sky, the big whitetailed eagle.
Hirtelen egy sötét árnyék jelenik meg az égen, a nagy whitetailed sas.