Examples of using Are in big trouble in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You are in big trouble.
Maga, most nagy bajba került.Western forests are in big trouble.
Az erdők pedig nagy bajban vannak.We're in big trouble!
Mi vagyunk a nagy baj!You're in big trouble, you little crap!
Nagy gondban vagy, te kis hülye!You're in big trouble, young lady.
Nagyon nagy bajban vagy kisasszony.Then you're in big trouble.
Akkor igen nagy bajba kerülsz.You are in big trouble!
Te aztán nagyon nagy bajban vagy!I said, you're in big trouble, Red Forman.
You electromagnetic attackers are in big trouble!
Ti, transzszexuális barátaim lesztek nagyon nagy bajban!That means you're in big trouble.
Az pedig nagy baj.We're in big trouble.
Igy is nagy bajban vagyunk.Both are in big trouble.
Mindketten jó nagy bajban vannak.You are in big trouble!
Most tényleg nagy bajban vagy!You are in big trouble.
Most nagy bajban vagy!And you are in big trouble now!
Igazán nagy bajban vagy!Our trees are in big trouble.
Az erdők pedig nagy bajban vannak.This is Robin Hood, you're in big trouble!
Ez Robin Hood, te pedig nagy bajban vagy!Europe and especially Eastern Europe are in big trouble.
Cause if you did, you are in big trouble.
Mert ha igen, nagy bajban vagy.Tell me what you did with the Tri-Lambdas now or you guys are in big trouble.
Azonnal mondjátok meg, mit csináltatok a Három-Lambdásokkal, vagy nagy bajba kerültök.
