CALCULATED in Hungarian translation

• kiszámított
• kiszámolta
• kalkulált
• számítanak ki
• számításai szerint
• kiszámítható
• kiszámolni
• kiszámolták
• számította ki
• számítják ki
• számították ki
• számítása szerint
• kiszámolt

Examples of using Calculated in English and their translations into Hungarian

The amount of compensation payments is calculated on the basis of air mileage.
A kompenzáció összege kerül kiszámításra alapján az utat a levegőben.

How are the conversions calculated? What activities can be converted?
Hogyan történik az átváltások számítása? Milyen tevékenységeket lehet átváltani?

So cold. So calculated, this murder.
Olyan számító ez a gyilkosság.

This value shall be calculated(π= 3,1416) and rounded off to the nearest cm3.
Ezt az értéket ki kell számolni(π= 3,1416) és a legközelebbi cm3-re kell kerekíteni.

Calculated per unit of active ingredients, this is the world's freshest fish oil!
Egységnyi hatóanyagra számolva ez a világ legfrissebb halolaja!

This bet will not be calculated for bonuses, but it n& rsquo;
Ez a tét nem kerül kiszámításra bónuszok, de n& rsquo; nem probléma.

How is the height of the staircase steps(GOST) calculated?
Hogyan számolják a lépcsőfokok(GOST) magasságát?

Calculated using a two-tailed t-test.
Számítása kétmintás t-próbával történt.

Calculated has not been provided.
A számítás nem jött be.

How are Business Rewards Points calculated?
Miként számítják ki a Business Rewards Pontokat?

The man in black's series of calculated moves Brought the candidates together.
A férfi sorozatos számító lépései összehozta a jelölteket.

A calculated using the Schwartz formula b dose is based on CrCL.
A A Schwartz képlettel számolva b A dózis a kreatinin-clearence-en alapul.

Decadal changes calculated by CO2. Earth.
Évtizedes változások számítják CO2. Föld.

How are the conversions calculated?- Need help?
Hogyan történik az átváltások számítása?- Segítségre van szüksége?

Beta can be calculated using regression analysis.
Béta kerül kiszámításra regressziós analízissel.

Calculated based upon announcements of weekly totals.
A számítás alapja a heti bejelentések összesített száma.

How and by whom is the property tax rate calculated?
Hogyan és kinek számolják ki az ingatlanadó mértékét?

We're talking about a calculated risk, which is the only option left to us.
Tudatos kockázatról van szó, amely az egyetlen lehetőség számunkra.

When is the two years calculated from?
Mikortól kell számolni a 2 évet?

The fight against official, organised, calculated and cold-blooded death.
A hivatalos, szervezett, számító és hidegvérű halál elleni harc.