CAN BE EASILY UNDERSTOOD in Hungarian translation

• könnyen érthető
• könnyen értelmezhető

Examples of using Can be easily understood in English and their translations into Hungarian

An employer must use language that can be easily understood.
A támogató személynek könnyen érthető nyelvet kell használnia.

Aerobic exercise steps are less demanding on the body and can be easily understood and followed.
Aerob testmozgás lépések kevésbé igényes a test és könnyen érthető, és követte.

Having a simpler set of rules that can be easily understood by stakeholders would foster compliance.
Egy egyszerűbb, az érintett szereplők számára könnyen érthető szabályozás elősegíti a jogkövetést.

documentation shall be in a language which can be easily understood by the requesting national authority.
dokumentációt a megkereső nemzeti hatóság által könnyen érthető nyelven kell kiállítani.

safety information in a language that can be easily understood by consumers and end-users.
a biztonsági tájékoztatót a fogyasztók és végfelhasználók által könnyen érthető nyelven bocsássák rendelkezésre.

The information contained in the PIF must be available in a language which can be easily understood by the competent authorities of the Member State.
A termékinformációs dokumentációban szereplő információnak a tagállam illetékes hatóságai által könnyen érthető nyelven kell rendelkezésre állnia.

The text mentions"a language which can be easily understood by end-users", which is an expression from ECJ case law,
Hivatkoznak„a végfelhasználók által könnyen érthető nyelv”-re, amely kifejezés az Európai Bíróság ítélkezési gyakorlatából ered,

The use of such indicators will enhance the reporting of environmental performance by converting raw data into information that can be easily understood by the intended audience.
Ezeknek a mutatóknak a használata oly módon bővíti a környezeti teljesítményről szóló jelentéseket, hogy a nyers adatokat a célközönség számára könnyen érthető információkká alakítja át.

The labelling statement shall be in a language which can be easily understood by end-users, as determined by the Member State concerned,
A címkeszöveget a végfelhasználók számára könnyen érthető nyelven kell feltüntetni az érintett tagállam által meghatározottaknak megfelelően,

The way in which Vivese Senso Duo Oil provides support can be easily understood as soon as one looks at various research results
A Vivese Senso Duo Oil támogatásának módja könnyen érthető, amint a különböző kutatási eredményekre

Importers shall ensure that the CE marked fertilising product is labelled in accordance with Annex III in a language which can be easily understood by end-users, as determined by the Member State concerned.
(4) Az importőrök gondoskodnak arról, hogy a CE-jelöléssel ellátott termésnövelő termék a III. mellékletnek megfelelően legyen címkézve az adott tagállam által meghatározott, a végfelhasználók által könnyen érthető nyelven.

The information required in accordance with Annex III shall be in a language which can be easily understood by end-users, as determined by the Member State concerned, and shall be clear,
A III. melléklettel összhangban szükséges információkat az érintett tagállam által meghatározott, a végfelhasználók számára könnyen érthető nyelven kell feltüntetni, és a szóban forgó információknak egyértelműnek,

Microservices architecture can be easily understood when we compare it with traditional monolithic architecture.
A microservice architektúrára könnyen megérthető, ha összehasonlítjuk a hagyományos, monolitikus architektúrával.

The tasks can be easily understood, prioritized and performed.
A feladatok könnyen megérthetők, priorizálhatók és végrehajthatók.

fresh content, which can be easily understood by the readers.
amit az olvasók könnyedén megértenek.

As can be easily understood, in this kind of pathology the inflammation that affects the thyroid is mainly due to an abnormal immune response;
Mint könnyen érthető, az ilyen típusú patológiában a pajzsmirigyet érintő gyulladás elsősorban abnormális immunválasz miatt következik be;

That information shall explain clearly, in sufficient detail and in a way that can be easily understood by clients, how orders will be executed by the investment firm for the client.
A tájékoztatás során világosan és kellően részletesen, az ügyfelek által könnyen értelmezhető módon ismertetni kell, hogy a befektetési vállalkozások hogyan fogják végrehajtani ügyfeleik megbízásait.

techniques for encryption which can be easily understood when you know the types of VPN
technikákat használ a titkosításhoz, amely könnyen érthető, ha ismeri a VPN típusait

in sufficient detail and in a way that can be easily understood by clients, how orders will be executed by the investment firm for the client.
kellően részletesen, az ügyfelek által könnyen értelmezhető módon ismerteti, hogy a befektetési vállalkozás hogyan fogja végrehajtani ügyfelei megbízásait.

For an individual, there is difference between debit and credit and can be easily understood when he deposits money in his bank account
Az egyén számára különbség van a terhelés és a hitel között, és könnyen érthető, ha pénzt helyez el a bankszámlájára,