CASH-FLOW in Hungarian translation

• cash-flow
• pénzforgalmi
• pénzforgalmát
• likviditási
• az készpénzáramlás
• pénzáramlási
• a pénzáramot

Examples of using Cash-flow in English and their translations into Hungarian

You will explore methods for determining the cash-flow and stock price implications of strategic decisions such as plant
Meg fogja vizsgálni módszerek meghatározására szolgáló cash-flow és stock ára hatásait stratégiai döntéseket,

On the one hand, large investors with significant voting and cash-flow rights may encourage long-term growth and firm performance.
Egyrészt a jelentős szavazati és pénzforgalmi jogokkal rendelkező nagy befektetők ösztönözhetik a tartós növekedést és a stabil teljesítményt.

The Commission cash-flow is mostly determined by the amounts called in from Member States on a monthly basis according to the own resources rules.
A Bizottság pénzforgalmát alapvetően a tagállamoktól a saját források szabályai alapján havi szinten lehívott összegek határozzák meg.

analytics and cash-flow modeling, structural
az analitikák és cash-flow modellek terén,

This rule may create a cash-flow advantage for late payers in particular,
Ez a szabály pénzforgalmi előnyt keletkeztethet, különösen a későn fizetőknek, míg a terhet a szállítók,

addressing the cash-flow difficulties farmers are facing,(2)
1. a mezőgazdasági termelők likviditási nehézségeinek elhárítása, 2. a piacok stabilizálása

is based on future business plans and cash-flow plans, and determines the present value of future cash flows with due consideration of market risks.
a DCF módszer jövőbeli üzleti terveken és cash-flow terveken alapul, és a piaci kockázatokat figyelembe véve határozza meg a jövőbeli pénzáramok jelenértékét.

may peril the company's cash-flow irrespective of its size.
ami fizetésképtelenséghez vezethet és a cég pénzforgalmát veszélybe sodorhatja, függetlenül annak méretétől.

However, it's probably best to avoid going down this rabbit hole for smaller cash-flow issues that a cash advance would fix.
Azonban talán a legjobb, hogy elkerüljék lement ez a nyúl lyuk kisebb pénzforgalmi kérdések, hogy a készpénz lenne kijavítani.

Instead, a company was required to periodically determine, through cash-flow analysis and other means, whether the goodwill was impaired.
Ehelyett a társaságnak időszakonként, cash-flow elemzéssel és más eszközökkel kellett meghatároznia, hogy a goodwill károsodott-e.

The cash-flow generating assets must not consist of credit-linked notes
A pénzáramot generáló eszközök nem tartalmazhatnak hitelpapírokat(credit-linked notes)

unnecessary costs and cash-flow problems.
szükségtelen kiadásokkal és pénzforgalmi problémákkal jár.

Given the general budgetary constraints, severe cash-flow difficulties can arise for the sources of public finance in Member States for the implementation of active labour market measures.
Tekintettel a költségvetések általános nehézségeire a tagállamok államháztartási forrásainál súlyos likviditási gondok merülhetnek fel az aktív munkaerő-piaci intézkedések végrehajtása miatt.

debts, cash-flow, insurance coverage,
tartozások, cash-flow, biztosítási fedezet,

benefit from substantial cash-flow advantages.
amelyből számottevő pénzforgalmi előnyök származhatnak.

Another cash-flow planning issue is where the newly established company in Hungary obtains the funds needed for its operations during the first few years.
Szintén cash-flow tervezési kérdés, hogy az induló társaság a működéséhez szükséges forrásokat az első pár évében honnan biztosítja.

The Commission should set up cash management systems enabling the drawing up of cash-flow forecasts; and.
A Bizottságnak olyan készpénzgazdálkodási rendszereket kell létrehoznia, amelyek lehetővé teszik pénzforgalmi előrejelzések készítését; továbbá.

almost all banks are happy to finance these projects, as the cash-flow is more predictable.
vonzza; ezeket a projekteket szinte minden bank szívesen finanszírozza, mert kiszámíthatóbb a cash-flow.

SANTIAGO, Chile(AP)” South American football's governing body may be forced to use a $10 million reserve fund to pay expenses due to a cash-flow problem created by the FIFA bribery scandal.
SANTIAGO, Chile(AP)"Dél-amerikai futball irányító testület is erőltetett-hoz használ egy 10 millió dolláros tartalékalap, cash-flow probléma készítette a FIFA vesztegetési botrány miatt a költségek viselésére.

Contact us to learn more about our customized cash-flow solutions and how we may help you grow your business!
Lépjen kapcsolatba velünk, hogy többet tudjon meg személyre szabott cash flow megoldásainkról, valamint arról, hogy milyen módon segíthetünk vállalkozásának bővítésében!