CFCS in Hungarian translation

• cfc-k
• az ekt-ra
• cfc-t
• CFC
• cfc-ket
• cfcs

Examples of using Cfcs in English and their translations into Hungarian

Whereas the safeguard measures adopted are justified in view of the risks associated with the increased use in aerosol dispensers of extremely flammable propellants as substitutes for chlorofluorocarbons(CFCs);
Mivel az elfogadott védintézkedések indokoltak azon kockázatok tekintetében, amelyek a fluorozott-klórozott szénhidrogének(CFC-k) helyett a fokozottan tűzveszélyes hajtógázoknak az aeroszoladagolókban történő gyakoribb használatával függnek össze;

those compliance requirements are inherent in the assessment, referred to in paragraph 81 of the present order, on which the compatibility of the legislation on CFCs rests.
a fenti követelmények elválaszthatatlanul kötődnek a jelen végzés 81. pontjában említett értékeléshez, amelyen az EKT-ra vonatkozó jogszabályok összeegyeztethetősége alapul.

The Montreal Protocol has successfully driven a phase-out of the highest ozone depleting substances(CFCs) and the phase out of remaining ozone depleting substances(HCFCs)
A Montreáli Jegyzőkönyv sikeresen hajtotta végre a leginkább ózonréteget lebontó anyagok(CFC-k) kivonását a forgalomból és az első fázisból

Scientists discovered four“rogue” CFCs in 2014 that were increasing in concentration in the atmosphere and contributing to ozone-destruction.
A tudósok 2014-ben még négy CFC-t fedeztek fel, amelyek hozzájárultak az ózonréteg megnagyobbodásához.

CFCs are just one class among other chemical substances that deplete the ozone layer, but they are the most important one.
CFC-k csak egy csoportját képezik azon kémiai anyagoknak, melyek bontják az ózonréteget, de ezek a legfontosabbak.

The relevant TCO'95 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during.
CFC(freon) A vonatkozó TCO'99 szabályozás szerint sem CFC, sem HCFC nem használható a termék előállítása és összeszerelése során.

is continuing to produce CFCs, which were banned under the 1987 Montreal Protocol.
ismeretlen okokból továbbra is CFC-t gyártanak, pedig ez az 1987-es montreáli protokoll értelmében tilos.

which legally required all nations to phase out chlorofluorocarbons(CFCs), a….
megkövetelte a hűtőszekrényekben és légkondicionálóokban használt klorofluor-szénhidrogének(CFC-k) fokozatos kivonását.

CFCs are meanwhile banned on a global scale(Montreal Protocol on substances that deplete the Ozone layer-1987
CFC-ket időközben betiltották globális skálán(Montreáli Jegyzőkönyben említik azon kémiai anyagokat, amik az ózonréteget csökkentik,

The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture.
CFC(freon) A vonatkozó TCO'99 szabályozás szerint sem CFC, sem HCFC nem használható a termék előállítása és összeszerelése során.

such as Vertrel™ Specialty Fluids from Chemours, also seem to be following the path of chlorofluorocarbons(CFCs) and hydrochlorofluorocarbons(HCFCs).
mint például a Chemours Vertrel™ speciális folyadékai, szintén a klór-fluor-szénhidrogének(CFC-k) és a részlegesen halogénezett klórozott-fluorozott szénhidrogének(HCFC-k) útját követik.

Information: This appliance does not contain CFCs(replaced with R134a)
Tájékoztatás: Ez a készülék CFC nélküli(a hûtõkör R134a-t tartalmaz),

York Times investigation in scientific journals show that there are many factories in Xingfu that continue to produce and use CFCs.
A New York Times közelmúltban bemutatott vizsgálata alapján Csingfuban több olyan üzem is működik, amelyek CFC-ket állítanak elő.

EF impact category(for example, chlorofluorocarbons(CFCs) contribute to both Climate Change and Ozone Depletion).
hozzájárulhatnak(például a klórozott-fluorozott szénhidrogének(CFC-k) az éghajlatváltozáshoz és az ózon lebontásához egyaránt hozzájárulnak).

The relevant TCO'99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the.
CFC(freon) A vonatkozó TCO'99 szabályozás szerint sem CFC, sem HCFC nem használható a termék előállítása és összeszerelése során.

halogenated substances(CFCs, PCBs, PVCs
a halogénezett anyagok(CFC-k, PCB-k,

Besides carbon dioxide, methane, chlorofluorocarbons(CFCs) and nitrous oxide are contributing to the greenhouse effect.
A szén-dioxidon kívül a metán, a nitrogén oxidjai és a klorofluorokarbonok(CFC) is hozzájárulnak az üvegházhatáshoz.

You put gases like Carbon Dioxide or CFCs other greenhouse gases into the atmosphere over this country.
Gázokat bocsájtasz ki, mint széndioxid vagy a CFC -k, más üvegházhatást előidéző gázokat az atmoszférába ezen ország fölött.

So CFCs started to be replaced with HCFCs,
A CFC-ket így elkezdték például a HCFC-kkel helyettesíteni,

CFCs can remain in the atmosphere for over 50 years,
Azonban ez az anyag több mint 50 évig maradhat a légkörben,