COMPLETENESS AND ACCURACY in Hungarian translation

• teljessége és pontossága
• hiánytalanságát és pontosságát
• teljességének és pontosságának
• teljességét és pontosságát
• teljességéért és pontosságáért
• teljeskörűségére és pontosságára

Examples of using Completeness and accuracy in English and their translations into Hungarian

is currently carrying out work to verify the completeness and accuracy of this data.
által benyújtott adatok minőségét, és jelenleg ellenőrzi ezen adatok hiánytalanságát és pontosságát.

The standards to be met with respect to ensuring the appropriateness, completeness and accuracy of the data used in the calculation of technical provisions,
A biztosítástechnikai tartalékok számításához felhasznált adatok helyessége, teljessége és pontossága tekintetében előírt standardok, továbbá azok a sajátos körülmények,

IT systems were still not fully functional; this poses risks to the completeness and accuracy of the data collected(see examples in Box 3).
hogy egyes IT-rendszerek még mindig voltak nem teljesen működőképesek; ez kockázatot jelent a gyűjtött adatok teljeskörűségére és pontosságára nézve(példákat lásd: 3. háttérmagyarázat).

Because there was no procedure for systematically checking the completeness and accuracy of the ECR database on the spot against information on irregularity cases held in Member States,
Az adatok ellenőrzése: nem kielégítő(28) Mivel nem létezett eljárás az ECR-adatbázis teljességének és pontosságának a tagállamoknak a szabálytalansági esetekkel kapcsolatban a helyszínen nyilvántartott adataival szembeni szisztematikus összevetésére,

correctness, completeness and accuracy.
helyességének, teljességének és pontosságának vélelmét.

When the Commission publishes data, including in Scoreboard, the Commission should explain the known limitations as to the completeness and accuracy of the data, including the risk of double counting
Az Európai Bizottságnak az adatok- többek között az eredménytáblában való- közlésekor ki kellene fejtenie az adatok teljességével és pontosságával kapcsolatosan ismert korlátokat, ideértve az ellenőrzés hiányát

it was adopted in 1906, and before that the completeness and accuracy of the information on the label is only determined by the honesty and richness of fantasy producer.
ezt megelőzően a címkén az információk a teljességének és pontosságának csak a gyártó őszintesége és fantáziájának gazdagsága szabott határt.

the legality and regularity of the expenditure under their control and the completeness and accuracy of the information forwarded to the accounting officer.
az ellenőrzése alatt álló kiadások jogszerűségéért és szabályszerűségéért, valamint a számvitelért felelős tisztviselő számára továbbított információk hiánytalanságáért és pontosságáért.

Member States to implement the improvements necessary to ensure completeness and accuracy of the information available,
hogy tegyenek javító lépéseket a rendelkezésre álló információk teljességének és pontosságának szavatolására annak érdekében,

Reservations concerning the completeness and accuracy of the amounts due to the Commission in respect of the EAGGF-Guarantee debtors ledger(665,5 million euro net at 31 December 2004)
Több igazoló szerv fenntartással élt a Bizottságot illető tartozások összegének teljességét és pontosságát illetően az EMOGA-Garanciaalap követeléseinek főkönyvével kapcsolatban(nettó 665,5 millió EUR 2004.

which covers all of the expenditure declared as far as the completeness and accuracy of the annual accounts are concerned( the financial decision)
amely egyrészt az éves elszámolások teljességét és pontosságát szavatolja( a pénzügyi elszámolási határozattal), többéves alapon

is required(via a certificate) to issue an audit opinion on the truth, completeness, and accuracy of the PA's accounts, as well as an opinion on the management declaration of assurance covering the areas mentioned in the previous paragraph.
ellenőrzési jelentést köteles kiadni a kifizető ügynökség elszámolásainak valódiságáról, teljességéről és pontosságáról, valamint véleményt kibocsátani az előző bekezdésben említett területekre kiterjedő vezetői megbízhatósági nyilatkozatról.

Monitoring on-going amendments for completeness and accuracy.
Meglévő dokumentumok módosítása a teljesség és a pontosság érdekében.

Stadtwerke Landshut assumes no responsibility for the completeness and accuracy.
A Stadtwerke Landshut nem vállal felelősséget a teljességért és pontosságért.

The completeness and accuracy of advertisements published for the trials.
A vizsgálatra közzétett hirdetés hiánytalansága és pontossága.

These determine the completeness and accuracy of information disseminated to the public.
Ezek határozzák meg a lakosság körében terjesztett információk teljességét és pontosságát.

With Micro Keylogger you wouldn't have to worry about the completeness and accuracy of information.
Micro keylogger nem kell aggódni a teljesség és az információk pontosságát.

The completeness and accuracy of the information the human test subject provides to Link2Trials.
A humán tesztalany által a Link2Trials oldalon megadott információk hiánytalansága és pontossága.

Checks the completeness and accuracy of dividend payments, every time income is to be distributed.
Minden alkalommal, amikor a bevétel felosztására kerül sor, ellenőrzi az osztalékkifizetések teljességét és pontosságát.

especially their completeness and accuracy, varies across new
különösen teljességük és pontosságuk tekintetében, eltérő a régi