COULD BE FATAL in Hungarian translation

• végzetes lehet
• halálos lehet
• végzetes lenne

Examples of using Could be fatal in English and their translations into Hungarian

It could be fatal.
Ez akár végzetes is lehet.

One drop of alcohol could be fatal to him.
Egy csepp alkohol is végzetes lehet számára.

Because a mistake could be fatal.".
Mert egy kis hiba is végzetes lehet.".

In very rare cases, serious hypersensitivity reactions have been observed which could be fatal.
Nagyon ritkán súlyos túlérzékenységi reakció előfordulhat, amely végzetes is lehet.

Before they had antibiotics what we consider a minor infection today could be fatal.
Ha például nem kaphatnánk antibiotikumokat, ma egy kisebb fertőzés is halálos kimenetelű lehetne.

One moment of inattention could be fatal.
Egy pillanatnyi figyelmetlenség is végzetes lehet.

For an anaphylactic, even a small dose of penicillin could be fatal.
Egy allergiásnak egy egészen kis adag penicillin is végzetes lehet.

other organs- which could be fatal.
más szervek maradandó, akár halálos károsodása.

The teensiest little sting could be fatal.
Egy kis csípés is végzetes lehet.

For infants, even a smaller amount could be fatal.
Gyermekek esetében nagyobb mennyiség akár végzetes is lehet.

But one slip could be fatal.
De egyetlen megcsúszás is végzetes lehet.

The slightest mistake could be fatal.
A legapróbb hiba is végzetessé válhatott.

In these conditions a diver could easily become disorientated and that could be fatal.
Ilyen körülmények között a búvár könnyen eltéved, és az végzetessé válhat.

This veterinary medicinal product can induce convulsions in cats that could be fatal, due to the unique physiology of this species which is unable to metabolise certain compounds, including permethrin.
Ez a termék rendkívül mérgező a macskák és végzetes lehet az egyedülálló fiziológiája macskák, amely nem képes metabolizálni bizonyos vegyületek, beleértve a permetrin.

This product is extremely poisonous to cats and could be fatal due to the unique physiology of cats which is unable to metabolise certain compounds including permethrin.
Ez a termék rendkívül mérgező a macskák és végzetes lehet az egyedülálló fiziológiája macskák, amely nem képes metabolizálni bizonyos vegyületek, beleértve a permetrin.

the burden on the British industry could be fatal.
a brit iparra nehezedő teher halálos lehet.

At the same time both our rivals defeated us, and in our situation this could be fatal.
Mind a két riválisunktól ugyanakkor vereséget szenvedtünk, és ez a mi helyzetünkben végzetes lehet.

The primary concern is for the 350 million people who have the chronic type of the illness, which could be fatal.
A fő gond az, hogy a 350 millió ember, aki a krónikus formája a betegség, ami végzetes lehet.

this was to point out that your vanity could be fatal.
hogy a hiúságod végzetes lehet.

and four sieverts could be fatal.
négy sievert pedig végzetes lehet.