COULD NOT BE SAVED in Hungarian translation

• nem lehetett megmenteni
• nem tudták megmenteni
• nem üdvözülhetnek
• nem tudtak megmenteni
• nem lehetett menteni
• nem sikerült elmenteni

Examples of using Could not be saved in English and their translations into Hungarian

But Kennedy could not be saved.
Kennedyt nem mentették meg.

Her left leg could not be saved.
Jobb lábát nem lehetett már megmenteni.

All five were rushed to hospital in Akyazi but could not be saved.
Mind az ötüket az akyazi kórházba szállították, de életüket már nem tudták megmenteni.

Netscape 7.1 download file could not be saved.
Netscape 7.1 letöltött fájl mentése nem sikerült.

The US investment bank Lehman Brothers could not be saved.
A Lehman Brothers befektetési bankot senki sem mentette meg.

the output could not be saved.
a kimenet nem menthető.

Norwich University Hospital but could not be saved.
Norwich Egyetemi kórházba, de már nem lehetett megmenteni az életét.

cruelty of Rome's Caesars, God's people thought that civil rulers could not be saved.
kegyetlenség ismeretében Isten népe azt gondolta, hogy a világi elöljárók nem üdvözülhetnek.

refusal to ask for My Mercy meant that he could not be saved.
a kérés megtagadása Irgalmasságomért azt jelentette, hogy őt nem lehetett megmenteni.

The year-old man was rushed to the hospital with at least one gunshot wound, but could not be saved.
Az éves férfi volt, rohant a kórházba legalább egy lőtt seb, de nem lehetett menteni.

Whosoever, therefore, knowing that the Catholic Church was made necessary by Christ, would refuse to enter or to remain in it, could not be saved.
Akik tudják, hogy Krisztus egyháza szükséges az üdvözséghez, és mégsem csatlakoznak hozzá, nem üdvözülhetnek.

This did not mean that individual members of that generation could not be saved, for many were saved..
Ez nem jelenti azt, hogy annak a nemzedéknek egyéni tagjai nem üdvözülhettek, hiszen sokan közülük üdvözültek is.

boats could not be saved.
hogy nem lehetett már megmenteni a hajókat.

but their lives could not be saved.
azonban az életüket már nem sikerült megmenteni.

If man had not full liberty he not only could not be saved, but would even utterly perish.
Hogy ha az embernek nem lenne teljes szabadsága, akkor nem csak megmenthető nem lenne, hanem még kimondottan el is pusztulna.

With this treatment we can now save such tooth that could not be saved even a few years back.
Ezen módszerrel megtarthatók olyan fogak melyek pár évvel ezelőtt még nem lettek volna megmenthetőek.

For what good was My death if it meant that even just one sinner could not be saved?
Mert mire volt jó a Halálom, ha ez azt jelentené, hogy általa még egy bűnöst sem lehetne megmenteni?

for without it millions of souls could not be saved.
amely nélkül a lelkek millió nem tudnának megmenekülni.

it made a mistake that the file could not be saved, it is in temporary files under the number CF146700.
hogy a fájl nem menthető meg, az ideiglenes fájlok a CF146700 szám alatt vannak.

according to him there were countless injured who could not be saved among those taken away.
szerinte az elszállított sebesültek között rengeteg lehetett a menthetetlen.