COULDN'T DO IT in Hungarian translation

• nem tudtam megtenni
• nem sikerült
• nem voltam rá képes
• nem tehetem meg
• nem tudja megcsinálni
• nem bírta
• képtelen voltam megtenni
• nem ment
• nem tudta megtenni
• nem tudnám megtenni
• nem tudtad megtenni
• nem volt rá képes
• nem volt képes rá
• nem tettem meg
• nem bírnám

Examples of using Couldn't do it in English and their translations into Hungarian

He thought I couldn't do it.
Bocs, hogy nem sikerült.

It's just… I couldn't do it.
Ez csak, hogy… én nem tudtam megtenni.

Ang Dorje… couldn't do it alone.
Ang Dorje… egyedül nem tudja megcsinálni.

I tried to recommend you, but I just couldn't do it.
megpróbáltam, de egyszerűen nem ment.

I must confess, I couldn't do it.
Be kell vallanom, képtelen voltam megtenni.

Law couldn't do it.
A törvénynek nem sikerült.

I-I-I--- I couldn't do it.
Én… én… én, Nem tudtam megtenni.

But Dad couldn't do it.
De apa nem tudta megtenni.

What do you mean, you couldn't do it?
Hogy érted, hogy nem ment?

They asked Jesus why they couldn't do it.
Megkérdezték Jézustól, miért nem sikerült nekik.

I went. But I couldn't do it.
Én mentem, de képtelen voltam megtenni.

Pleaded with me. I couldn't do it.
Könyörgött nekem, de én nem tudtam megtenni.

I couldn't do it.
Én nem tudnám megtenni.

But Michael couldn't do it.
De Michael nem tudta megtenni.

Couldn't do it, huh?
Nem tudtad megtenni, mi?

Oh… Couldn't do it the Old Boy.
Nem tudnám megtenni az öregemmel.

Peter couldn't do it.
Péter nem tudta megtenni.

So Jenny couldn't do it?
Szóval Jenny nem volt rá képes?

You couldn't do it.'.
Te nem tudtad megtenni.

Like couldn't do it.
Mintha nem tudnám megtenni.