DATA CAN BE USED in Hungarian translation

• az adatok felhasználhatók
• az adatokat felhasználhatjuk
• az adatok használhatók

Examples of using Data can be used in English and their translations into Hungarian

Mobile Data: A certain amount of subscription data can be used in roaming(check with provider)
Mobil adatok: A barangolás során bizonyos mennyiségű előfizetési adat használható(ellenőrizze a szolgáltatóval)

This data can be used to customize the ads,
Ezeket az adatokat lehet hozzászokott megszokott-a hirdetések,

For example, social media data can be used to guide responses to natural disasters(Castillo 2016).
Például, a szociális média adatokat fel lehet használni, hogy irányítsák a válaszok a természeti katasztrófák(Castillo 2016).

Is required the agreement is out of place if personal data can be used in marketing purposes, for sending offers from the company,
Szükség van rá a megállapodás helytelen ha személyes adatokat lehet használni marketing célokrahogy ajánlatokat küld a cégtől,

This data can be used to personalize the ads you see online
Ez az információ használható személyre a hirdetéseket, hogy látod online,

Agreements with these business partners always limit the purposes for which your personal data can be used or passed on, as well as making it mandatory to ensure adequate protection of your personal data..
Az üzleti partnerekkel kötött megállapodások korlátozzák azokat a célokat, amelyekre a személyes adatai használhatók és közölhetők, valamint előírják a személyes adatok megfelelő védelmét.

These data can be used to optimize our web-places and to make them easier to navigate.
Ezeket az adatokat arra lehet felhasználni, hogy segítsenek optimalizálni honlapunkat, és Ön könnyebben navigálhasson.

Later this data can be used to generate personalized ads or include you into other advertising projects.
Később ezeket az adatokat fel lehet használni, hogy létrehoz a személyre szabott hirdetések, illetve tartalmazza a más hirdetési projektek.

The agreements with these business partners will limit the purposes for which your personal data can be used and disclosed, and will require your personal data to be adequately safeguarded.
Az üzleti partnerekkel kötött megállapodások korlátozzák azokat a célokat, amelyekre a személyes adatai használhatók és közölhetők, valamint előírják a személyes adatok megfelelő védelmét.

Demographic and purchase data can be used to create ultra-targeted marketing
A demográfiai és a beszerzési adatok felhasználhatók ultra célzott marketing-

(b) Personal Data can be used for the purpose of identification of our Users and to deal with them separately.
(b) A Személyes Adatokat felhasználhatjuk arra a célra, hogy Felhasználóinkat ezzel azonosítani tudjuk, és így őket egymástól elkülönítve kezelhessük.

Hospitals and clinics will now be required to provide more“opt-in” options for patients before personal data can be used.
A kórházaknak és klinikáknak most már több opciót kell biztosítaniuk a betegek számára, mielőtt személyes adataikat felhasználnák.

(3) In the case of undertakings in existence for less than one year, projected data can be used in the first year of operation.
(3) A kevesebb mint egy éve alakult vállalkozások esetében előrejelzett adatok használhatók a működés első évében.

line with your needs, personal data can be used for things like customer satisfaction surveys.
hogy szolgáltatásaink megfelelnek az Ön elvárásainak, a személyes adatokat felhasználhatjuk például Vásárló elégedettség-mérési kérdőívekhez.

no empirical value in the collaboration, historical post-insight data can be used to determine this.
akkor ennek meghatározásához történelmi utólagos betekintési adatok felhasználhatók.

ensure that our services are in line with your needs, these data can be used for things like customer satisfaction surveys.
hogy szolgáltatásaink megfelelnek az Ön elvárásainak, a személyes adatokat felhasználhatjuk például Vásárló elégedettség-mérési kérdőívekhez.

other financial data can be used against you and lead to serious money losses.
és egyéb pénzügyi adatok felhasználhatók Ön ellen, és vezethet súlyos veszteségeket pénzt.

when a user enters data in one area, that data can be used by the other.
akkor ha egy felhasználó az egyik részben adatot visz be, az az adat használható lesz a másik részben is.

This data can be used to identify which parts of the App you are interested in,
Ezeket az adatokat felhasználhatjuk annak azonosítására, hogy az Alkalmazás mely részei érdeklik Önt,

Your data can be used by us for traffic analysis,
Az Ön adatait felhasználhatjuk forgalom elemzésére,