DBA in Hungarian translation

• dba

Examples of using Dba in English and their translations into Hungarian

The maximum allowed sound level lies today between 74 dBA for passenger cars and 80 dBA for heavy trucks.
A megengedett legnagyobb zajszint ma a személygépkocsikra vonatkozó 74 dBA és a nehéz tehergépjárművekre vonatkozó 80 dBA között található.

The consultation proposes reduction of around 4 dBA for passenger car tyres and 6 dBA for commercial vehicle tyres: it is quite considerable.
A konzultáció körülbelül 4dBA csökkentést javasol a személygépkocsik abroncsai és 6 dBA-t a haszongépjárművek abroncsai tekintetében: ez elég tekintélyes.

of only 71 dBA vs 80 dBA for the standard E10.
74 dBA, szemben a standard E10 80 dBA-s zajszintjével.

supply is set to provide a comfortable environment in the buildings where the traffic noise from the facades exceed 50 dBA.
ellátási van beállítva, hogy egy kényelmes környezetet az épületekben, ahol a közlekedési zaj a homlokzatok haladja meg a 50 dBA.

the preferred usage is to write LA= x dB, as dBA implies a reference to an"A" unit,
a javasolt írásmód a LA= x dB lenne, azaz a dBA egy„A” egységhez való viszonyítást jelent,

sometimes even up to 70 dBA.
ami általában 60 év feletti, néha akár 70 dBA.

In Chapter 3, it summarizes studies that show the increased risk of hearing loss after 40Â years of exposure to 80Â dBA for 8Â hours daily(the lowest exposure for which data was provided) at between 0- 5%.
Fejezetében összegzett tanulmányok kimutatják, hogy a 40 évig 80 dBA-nak való napi 8 órás kitettség 0- 5%-kal növeli meg a halláskárosodás kockázatát(a legalacsonyabb kitettség, amelyhez adatok álltak rendelkezésre).

with traffic noise level not exceeding 50 dBA.
ahol a közlekedési zajszint nem haladja meg az 50 dBA.

A DBA needs to ensure.
A DBA-nak rendelkeznie kell.

This DBA is designed to equip candidates with this capability…[-].
Ezt a DBA-t úgy tervezték, hogy felkészítse a jelölteket ezzel a képességgel…[-].

The DBA is delivered by International Management School Geneva.
A DBA-t a Genfi Nemzetközi Menedzsment Iskola szállítja.

Do I Need a DBA if I Own an LLC or Corporation?
Szükségem van-e DBA-ra, ha saját tulajdonú cég vagy vállalat?

For these types of businesses, you only need a DBA if you are operating under another name.
Ilyen típusú vállalkozások esetében nincs szükség DBA-ra, kivéve, ha más néven működik.

In large organizations, the DBA is assisted by a staff that carries out these functions.
Nagy szervezeteknél a DBA-t egy stáb segíti, akik ellátják ezeket a feladatokat.

Some clients may require you to have a DBA in order to contract with you.
Lehet, hogy vannak olyan leendő ügyfelei, akik megkövetelik, hogy DBA-val rendelkezzenek, mielőtt munkaszerződést kötnek.

The DBA will transform the logical data model into an efficient physical database design.
Az adatbázis-adminisztrátor transzformálja a logikai adatmodellt egy hatékony fizikai tervbe.

You don't need a DBA for your LLC, since it operates under its own name.
Nincs szüksége DBA-ra az LLC-hez, mivel a saját neve alatt működik.

Do I Need a Registered Agent for a DBA?
Szükségem van egy ügyvédre, hogy regisztrálja a DBA-t?

The DBA chooses the appropriate data type for each column of each table.
Az adatbázis-adminisztrátor kiválasztja a megfelelő adattípust a táblák egyes oszlopaihoz.

You will also need a new fictitious name/DBA with the new city or county.
Szüksége lesz egy új fiktív névre/ DBA-ra is az új várossal vagy megyével.