DIFFICULT TO TREAT in Hungarian translation

• nehéz kezelni
• nehezen kezelhető
• nehezebb kezelni
• nehezen kezelhetők
• nehezebben kezelhető

Examples of using Difficult to treat in English and their translations into Hungarian

Especially difficult to treat fistulaDamage to internal organs
Különösen nehezebb kezelni sipolyokérintő belső szervek

Unfortunately this all too common nail condition is one that has proven to be rather difficult to treat successfully not to mention being unsightly,
Sajnos ez az egész túl gyakori köröm állapot az egyik, hogy bebizonyosodott, hogy meglehetősen nehéz kezelni Dermitalen Control online sikeresen nem beszélve arról,

develop the most severe, difficult to treat form of obesity.
a szervezet számos zsírsejteket(zsírsejtek), és a legsúlyosabb, nehezen kezelhető formában elhízás.

although filiform warts may be more difficult to treat due to their projections and location.
bár a filiform szemölcsöket lehet nehezebb kezelni miatt az előrejelzések és a helyét.

widespread infection rates may be creating new versions of STIs which could prove difficult to treat in the future.
a széles körben elterjedt fertőzés aránya új STI-változatokat hozhat létre, amelyek a jövőben nehezen kezelhetők.

This form of the disease is very difficult to treat, often the whole therapy is conducted only to eliminate the symptoms.
A betegség ezen formája nagyon nehéz kezelni, gyakran az egész terápia a tünetek megszüntetése.

then the internal acne on the face- a phenomenon extremely unpleasant and difficult to treat.
akkor a belső akne az arc- egy jelenség rendkívül kellemetlen és nehezen kezelhető.

become more difficult to treat.
áttétet képzett és nehezebb kezelni.

the infection might be growing more difficult to treat.
több fiú fertőződik meg, de a fertőzés egyre nehezebben kezelhető.

In fact, exposure to chemotherapy can alter the cells so much that they become very difficult to treat.
Tény, hogy a kemoterápia hatására a sejtek annyira megváltoztathatók, hogy nagyon nehezen kezelhetők.

not difficult to treat and constantly bleeding,
nem nehéz kezelni, és állandóan vérzik,

It can quickly advance and spread to other parts of the body, where it can become difficult to treat and ultimately fatal.
És átterjedhet más testrészekre- ekkor már nehezen kezelhető, és végzetessé válhat.

if for example both parents are affected, their child's acne will be more difficult to treat.
például ha mindkét szülő érintett, akkor a gyermekük aknéja nehezebben kezelhető lesz.

to avoiding cervical cancer, which is more difficult to treat.
mert a rákot már jóval nehezebb kezelni.

She adds:“It's important that we take steps to anticipate stressful or busy periods to prevent our skin from developing problems that may subsequently become difficult to treat.”.
Hozzáteszi:"Nagyon fontos, hogy megelőző lépéseket tegyen a stresszes időszakok előtt, hogy megakadályozza a bőrproblémák kialakulását, amelyek később nehezen kezelhetők lehetnek.".

And for pugs who are very difficult to treat because of their allergy to medicines and other physiological characteristics of this breed, preventive vaccinations are a vital measure.
És mopsz, ami nagyon nehéz kezelni, mert az allergia a gyógyszerek és egyéb élettani jellemzőit a fajta, a megelőző vakcinázás létfontosságú intézkedést.

support the teeth- a very complex and difficult to treat disease.
támogatja a fogak- egy nagyon összetett és nehezen kezelhető betegség.

complications of cirrhosis increase and become difficult to treat.
a cirrózis szövődményei növekednek és nehezen kezelhetők.

Trichotillomania is thought to be an obsessive-compulsive disorder that can be extremely difficult to treat since the patient usually feels compelled to pluck their hair.
A Trichotillomania egy rögeszmés-kényszeres rendellenesség, melyet rendkívül nehéz kezelni, mivel a beteg általában úgy érzi, kénytelen tépni a haját.

tends to be both aggressive and difficult to treat.
a felelős a pajzsmirigyrákok mintegy 2%-áért- ez agresszív és nehezen kezelhető típus.