DO NOT EXCEED in Hungarian translation

• nem haladja meg
• ne lépje túl
• ne haladja meg
• nem lépik túl
• meg nem haladó
• sem haladja meg
• nem meghaladó
• ne felülmúlják
• ne meghaladja
• ne múlják

Examples of using Do not exceed in English and their translations into Hungarian

If you drink alcohol, do not exceed the recommended limits.
Ha fogyasztasz alkoholt, ne lépd túl az ajánlott mennyiséget".

Do not exceed three pages.
Ne lépd túl a három oldalt.

Do not exceed the allotted time.
Ne lépd túl az előírt időt.

Some games do not exceed 80 MB.
Egyes játékok nem haladhatja meg a 80 MB-ot.

Please do not exceed recommended dose to avoid negative side effect.
Legyen szíves nem haladhatja meg a negatív mellékhatás elkerülése érdekében ajánlott adag.

Do not exceed the manufacturer's recommendations!
Ne lépd túl a gyártó ajánlásait!

Rates of pollution emission do not exceed assimilative capacities of the environment.
A veszélyes vagy szennyező anyagok kibocsátási szintjei nem haladhatják meg a környezet asszimilatív kapacitását.

The lawyers' association may check that lawyers do not exceed these limits.
Az ügyvédi kamara ellenőrizheti, hogy az ügyvédek ne lépjék túl e határokat.

Carefully study the doses indicated in the instructions and in no case do not exceed them.
Óvatosan tanulmányozza az utasításokban feltüntetett adagokat, és semmilyen esetben sem haladhatja meg azokat.

Do not exceed the recommended daily intake.
Az ajánlott napi bevitel nem haladhatja meg.

To the extent such contributions do not exceed.
Az ilyen hozzájárulások nem haladhatják meg.

Do not exceed recommended daily allowance!
Az ajánlott napi fogyasztási mennyiséget ne lépd túl!

For ceiling marking, the maximum dimensions do not exceed the following distances.
Jelölés A mennyezet jelölésére a maximális méretek nem haladhatják meg a következő távolságokat.

Do not exceed 3 cups a day.
A napi 3 csészét ne lépd túl.

Safe for pregnant women are the doses that do not exceed 1000 mg per day.
Biztonságos terhes nők a dózisban, ami nem haladhatja meg az 1000 mg naponta.

Do not exceed recommended daily allowance.
Az ajánlott napi mennyiséget ne lépd túl.

Do not exceed the recommended daily amount.
Az ajánlott napi mennyiséget ne lépjük túl.

Do not exceed recommended daily portion.
Az ajánlott napi mennyiséget ne lépjük túl.

(Do not exceed the recommended daily dose).
(az ajánlott napi adagot ne lépjük túl!).

The voting rights held in the trading book do not exceed 5%, and.
A kereskedési könyvben vezetett szavazati jogok nem haladják meg az 5 %-ot, és.