DOES NOT DETERMINE in Hungarian translation

• nem határozza meg
• nem determinálja
• nem dönti el
• nem diktálja
• ne határozzák meg
• nem határoz meg

Examples of using Does not determine in English and their translations into Hungarian

As a processor Perceptyx acts according to the clients wishes and does not determine the purpose of processing
A Perceptyx feldolgozóként az ügyfelek kívánságai szerint jár el, és nem határozza meg a feldolgozás célját

Consequently the present Services Agreement does not determine my place or schedule for rendering the Services.
Ezért a jelen Szolgáltatási Megállapodás nem határoz meg helyszínt vagy beosztást számomra a Szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban.

Accuracy of instruments is a characteristic of accuracy in relation to the devices themselves, but this figure does not determine the accuracy of the measurements.
Pontossága eszközök jellemző pontosság vonatkozásában az eszközök maguk, de ez a szám nem határozza meg a mérések pontosságát.

Consequently the present Services Agreement does not determine the place or schedule for the Models to render the Models Services,
A jelen Szolgáltatási Megállapodás nem határoz meg helyet és beosztást a Modelleknek a Modell Szolgáltatások nyújtásával kapcsolatban,

In addition to not being a factor in pepper plant gender, the number of lobes a bell pepper has does not determine seed production or taste.
Amellett, hogy a nem tényező a bors növényében, a paprika darabjainak száma nem határozza meg a vetőmag termelését vagy ízét.

A dollar does not determine worth, even though you live in a world that attempts to convince you otherwise.
Egy dollár nem határoz meg értéket, még akkor sem ha olyan világban élünk, ahol meg akarnak győzni ennek az ellenkezőjéről.

the regulation in force as of 1 January 2013 does not determine its specific rate.
élelmiszer-ellenőrző hatóság számára megfizetni, annak mértékét azonban a 2013. január 1-től hatályos szabályozás nem határozza meg.

The Subsystem Telematics Application for Freight belongs to the functional area and this TSI does not determine any modules for conformity assessment.
A„személyszállítási szolgáltatások telematikai alkalmazásai” alrendszer a funkcionális területhez tartozik, és ez az ÁME nem határoz meg semmilyen megfelelőség-értékelési modult.

loading device with the capacity over 10 rounds for long firearms and 20 rounds for short firearms does not determine the categorization of the firearm.”.
egy rövid tűzfegyver 20 tölténynél nagyobb befogadóképességű töltőszerkezettel való felszerelésének lehetősége önmagában még nem határozza meg a tűzfegyver valamely kategóriába való besorolását.”.

The CAO is an administration centre for the processing of applications nationally and does not determine whether or not you will be offered a course place.
Az MgSzH az adminisztrációs központja a pályázatok feldolgozását nemzeti, és nem határozza meg, hogy lehetőséget fog kapni a tanfolyam helye.

However, on the basis of the information received from users it was found that the type of alloy does not determine the choice of AHF for users.
A felhasználóktól kapott információ alapján azonban úgy találták, hogy az ötvözet típusa nem befolyásolja a felhasználókat a HAF választásában.

After natal chart does not determine the way of life of man,
Miután Natal chart nem határozza meg az utat az élet az ember,

If an enforceable title does not determine the deadline for compliance with an obligation,
Amennyiben a végrehajtható okirat nem határozza meg a kötelezettség teljesítésének határidejét,

this only portrays a snapshot and does not determine whether such a business deserves a loan or not..
az csak egy pillanatfelvétel, amely nem dönti el, hogy a vállalkozás megérdemli-e a kölcsönt vagy sem.

every one of us has a role to play in making sure unconscious bias does not determine our lives.
akkor mindannyiunknak szerepet kell játszanunk abban, hogy a tudatalatti előítéletek ne határozzák meg az életünket.

To the extent that an organization is acting as a mere conduit for data transmitted by third parties and does not determine the purposes and means of processing those personal data,
Amennyiben a szervezet a harmadik fél által továbbított adatok tekintetében csupán továbbító csatornaként jár el, és nem határozza meg e személyes adatok feldolgozásának céljait

are subsequent in the overall chain of processing and for which that person does not determine either the purposes or the means.
lánc olyan korábbi vagy későbbi műveletei tekintetében, amelyek céljait és módját nem ő határozza meg.

debt developments and does not determine the aggregate fiscal stance,
adósságállományok alakulására összpontosít és nem határozza meg az összesített költségvetési irányvonalat,

pluralistic, representing a Syria in which religion alone does not determine who rises to the top”.
képviselve az egy Szíriát, amelyben a vallás egyedül nem határozza meg, hogy ki kormányozzon.

are subsequent in the overall chain of processing for which that person does not determine either the purposes or the means.
lánc olyan korábbi vagy későbbi műveletei tekintetében, amelyek céljait és módját nem ő határozza meg.