DON'T COUNT in Hungarian translation

• nem számítanak
• ne számíts
• ne számold
• nem számolják
• nem számitanak
• nem számolgatnak
• nem ér
• sem számolja
• nem számít
• ne számítson
• nem számítasz
• ne számolj
• nem számítok
• ne számoljon
• ne számítsatok
• ne számolja
• nem számolnak
• ne számítsanak

Examples of using Don't count in English and their translations into Hungarian

Those who don't count.
Azoktól, akik nem számolgatnak.

If the want's big enough, the facts don't count.”.
Ha az álom elég nagy a tények nem számitanak.

Calories don't count when you're on vacation!
A kalóriákat nyaraláskor senki sem számolja.

Unfortunately, your nocturnal activities don't count as service to the Reich.
Sajnálatos, de éjszakai tevékenysége nem számít bele a Reich szolgálatába.

Don't count your chickens till they have hatched.
Ne számold a csirkéidet, míg ki nem keltek.

And it would be an honor but don't count on it.
Megtiszteltetés lenne, de ne számíts rá nagyon.

It's true: If the dream is big enough, the facts don't count.
Ha az álom elég nagy a tények nem számitanak.

Calories don't count during the holidays.
A kalóriákat nyaraláskor senki sem számolja.

You know, but if you're wrong about this, don't count on making it back to the ship.
De, tudja, ha téved… ne számítson rá, hogy visszajut a hajóra.

Don't count out the supercharging capabilities Decaduro can have on your body.
Nem számít, ki Decaduro is van, a test supercharging képességeit.

Don't count on the maternity benefit.
A GYES-t ne számold!- Várjál.

If you don't obey me, don't count on my protection anymore.
Ha nem engedelmeskedsz nekem, ne számíts többet az oltalmamra.

You don't count, Britta.
Te nem számítasz, Britta.

Don't count on it, Jed.
Erre ne számítson, Jed.

Well, that don't count, everyone's seen your mum's.
Hát ez nem számít, anyádét mindenki látta.

Don't count your eggs until the chicken's laid them.
Ne számold a csirkéidet, míg ki nem keltek.

I get it- don't make any plans, don't count on me.
Értem én… Ne tervezz semmit, ne számíts rám.

You don't count, freak.
Te nem számítasz, nyomi.

Don't count on it!
Ezzel azért ne számolj!

But don't count on them.
De ne számítson rájuk.