Examples of using Else could in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I mean, what else could it have been?
Who else could help you? 31.
Who else could have held this army together for so long?
Ki más tudta volna ilyen sokáig egybentartani ezt a sereget?He could see what no one else could.
Ő látta, amit más nem.There I feel like in my own house, who else could say….
Of course with that attitude what else could I expect.
Hogy ugyan mi mást is várhattak volna ettől.I mean, who else could have, right?
Úgy értem, ki más tehette volna, igaz?But someone else could die.
De valaki más is meghalhatott.But who else could it have been?
De ki más lehetett it have volna?What else could go wrong?
Mi romolhat még el?Just like somebody else could if he wasn't sweeping hair and washing dishes.
Csakúgy, mint valaki más tudta, ha nem volt elsöprő haj és mosogatás.He could always sense things no one else could.
És megérez olyat, amit más nem.Someone else could, but I couldn't.
Valaki más tudna, de én nem What else could I do?
És mi mást is tehetett volna?I mean, who else could it be?
Mégis ki más tehette volna?Someone else could have used it.
Valaki más is használhatta. Nem.What else could it have been, right?
Mi más lehetett volna, ugye?Where else could listeria come from?
Honnan jöhetett még lisztéria?Who else could be tasked to do it except my father?
Ki más tudta volna véghezvinni az Atyán kívül?He had a boogie style that no one else could play♪.
Volt egy boogie stílusban, hogy senki más nem játszik*.
