FOR THE ANALYSIS in Hungarian translation

• elemzéséhez
• vizsgálatára
• az analízis
• elemezzük
• elemzésére
• elemzése
• elemzését
• elemző

Examples of using For the analysis in English and their translations into Hungarian

It is more convenient for the analysis.
Ezzel az elemzéssel szemben sokkal megnyugtatóbb.

Thanks for the analysis, but he doesn't want Tom's money. He wants the network's money.
Kösz a jogi elemzésért, de nem Tom pénzére hajt, a csatornáéra.

(d) setting up and improving laboratories for the analysis of virgin olive oils.
A szűz olívaolajak elemzésére szolgáló laboratóriumok létesítése és fejlesztése.

We used a dynamic topic model for the analysis in the K-Monitor corpus.
Az elemzéshez dinamikus topikmodellt használtunk, a K-Monitor cikkgyűjteményére építve.

General principles for the analysis of data.
Az adatok elemzésére vonatkozó általános elvek.

Thanks Aziz for the analysis.
Köszönöm Zsolt az elemzést!

Development of a geo-informatics system for the analysis of regional relationships of socio-statistical data. OKTK.
Társadalomstatisztikai adatok területi összefüggéseinek elemzésére alkalmas térinformatikai rendszer továbbfejlesztése, OKTK.

Thanks for the analysis. I feel much better.
Köszi az elemzést, máris jobban vagyok.

Thanks for the analysis!- Osla.
Köszönet az elemzésért!- sagi.

Thanks for the analysis- I found it very useful.
Nagyon szépen köszönöm az elemzést, nagyon hasznosnak találtam.

Thanks for the analysis.".
Köszönöm Neked az elemzést.".

Methods for the analysis of the biocidal product.
A biocid termék analízisének módszerei.

I should bring Mayko in for the analysis.
Mi lenne, ha Maykot is belevonnám?

X-ray diffraction(XRD) is a popular analytical technique which has been used for the analysis.
A röntgendiffrakció(XRD) egy népszerű analitikai módszer, amelyet az elemzéshez használtak.

That is why it is so important to choose the right laboratory for the analysis.
Ezért nagyon fontos kiválasztani a megfelelő laboratóriumot az elemzéshez.

HPV is a so-called DNA virus, and therefore DNA technology is used for the analysis.
A HPV egy úgynevezett DNS vírus, ezért a DNS-technológiát használják az elemzéshez.

Thank you very much for the analysis.
Köszönöm szépen az elemzést.

Any timeframe(time unit) of the chart can be set for the analysis.
A diagram bármely időkerete(időegysége) beállítható az elemzéshez.

Missing values were omitted for the analysis.
A hiányzó értékek figyelmen kívül hagyása az elemzésnél.

was used for the analysis.
használtunk a kiértékeléshez.