FROM DIFFERENT AREAS in Hungarian translation

• különböző területein
• különböző területeken
• különböző területeiről
• különböző területek
• különböző részeiből

Examples of using From different areas in English and their translations into Hungarian

CPEG programs are to graduate students able to communicate effectively with professionals from different areas of specialization;
CPEG programok a végzős hallgatók képesek hatékonyan kommunikálni szakemberek különböző területein specializáció;

Following this he participated in numerous projects from different areas of the economy as consultant, manager, or owner.
Ezt követően számos projektben vett részt a gazdasági élet különböző területein tanácsadóként, cégvezetőként vagy éppen tulajdonosként.

other events from different areas of life.
más események az élet különböző területein.

and especially from different areas of Spain.
világszerte különböző területein Spanyolországban.

Because prostate biopsies are tissue samples from different areas of the prostate, the Gleason score on biopsy usually reflects your cancer's true grade.
Mivel a prosztatabiopszia a prosztata különböző területeiből vett szövetminta, a Gleason-pontszám általában pontosan tükrözi a rák valódi fokozatát.

So I got two or three of these every week from different areas, and some of them were from the airbase test areas..
Szóval hetente 2-3 alkalommal kaptam ilyen leveleket különböző területekről és néhány ezek közül a légibázisok tesztkörzeteiből származott.

compared to F1 but it's lots of fun to compete against drivers from different areas of motorsport.
mint az F1, de nagyon szórakoztató a motorsport különböző területén versenyző pilótákkal összemérni az erőnket.

Enthusiastic team members from different areas develop and execute campaigns at the best possible qualities.
Lelkes csapatunk különböző területekről érkezett tagjai a lehető legjobb minőséget állítják elő projektjeink során.

I enjoy communicating with people from different areas, sharing experience,
Élvezem a különböző területekről származó emberekkel való kommunikációt,

It also helps to encourage children from different areas to share their local history and culture.
Vagyis hogy a különböző területeken élő gyermekek saját, regionális kultúrájukról és történelmükről is tanuljanak.

In addition, communication with people from different areas helps in solving many issues from a purely practical point of view.
Ezenkívül a különböző területeken élő emberekkel való kommunikáció segíti a számos kérdés megoldását pusztán gyakorlati szempontból.

Rather, it deconstructs and reorganizes the forms, textures, patterns, and lines that originated from different areas and applies them to a simplistic spatial design.
Inkább dekonstruálja a különböző területeken kialakult formákat, textúrákat, mintákat és vonalakat, átszervezi őket, és egyszerűen alkalmazza őket a téren belül.

Despite the fact that he has skills from different areas, he knows how to focus on something concrete at the moment and most importantly- to gain full understanding.
Annak ellenére, hogy képességei vannak a különböző területekről, tudja, hogyan kell a pillanatban valami különlegesre összpontosítani, és ami a legfontosabb- a teljes megértéshez.

Employees from different areas of the business share how they bring Supply Cycle Thinking to life.
Az üzleti élet különböző szegmenseiben dolgozó munkatársak beszélnek arról, hogyan valósítják meg a Supply Cycle gondolkodásmódot a gyakorlatban.

Flexible criteria are applied to allow the admission of students from different areas, taking into account the interdisciplinary profile of the course;
Rugalmas kritériumokat kell alkalmazni a különböző területek hallgatóinak befogadására, figyelembe véve a kurzus interdiszciplináris profilját;

The lectures were hold in University of Pécs Szentágothai Research Centre by professors and presenters from different areas, including Cell Biology,
Az egyhetes programot a Pécsi Tudományegyetem Szentágothai János Kutatóközpontban többek között több neves professzor és professzorasszony tartotta különböző szakterületekről, mint a Sejtbiológia,

the researchers conducted isotopic analysis of specimens recovered from different areas of the Pueblo.
a kutatók izotópos vizsgálatoknak vetették alá a terület különböző részein talált maradványokat.

a variety of research projects bring together students and faculty from different areas of inquiry.
az Integrált Tudomány és Társadalom Intézete, valamint számos kutatási projekt egyesíti a különböző kutatási területek diákjait és oktatóit.

In the first semester of the 3rd Year of their undergraduate study, student must choose from different areas of concentration.
Az első félévben a 3. év azok egyetemi tanulmány hallgató választhat a különböző területek koncentrációja.

the researchers conducted isotopic analysis of specimens recovered from different areas of the Pueblo.
a kutatók izotópos vizsgálatoknak vetették alá a terület különböző részein talált maradványokat.